Nasze publikacje

Seria:

Seria ROSJA ● myśl ● słowo ● obraz ukazuje się w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego od 2000 roku. Jej redaktorem jest prof. dr hab. Halina Waszkielewicz. Kolekcja ta popularyzuje szeroko rozumianą rosyjską kulturę, literaturę i myśl filozoficzną. Dotychczas ukazały się:

Tom I: Jerzy Kapuścik, Sens życia. Antropologiczny aspekt rosyjskiego renesansu duchowego XX wieku w świetle prawosławia, Kraków 2000.

Tom II: Иван Бунин и его время, ред. Халина Вашкелевич, Kraków 2001.

Tom III: Строитель чудотворный. Szkice o literaturze rosyjskiej dedykowane Jadwidze Szymak-Reiferowej i Władysławowi Piotrowskiemu, pod red. Haliny Waszkielewicz i Janusza Świeżego, Kraków 2002.

Tom IV: Dialog sztuk w kulturze Słowian wschodnich. Księga dedykowana pamięci Profesora Ryszarda Łużnego, pod red. Jerzego Kapuścika, Kraków 2002.

Tom V: Grzegorz Przebinda, Między Moskwą a Rzymem. Myśl religijna w Rosji XIX i XX wieku, Kraków 2003.

Tom VI: Тютчевский сборник. К двухсотлетию со дня рождения, pod red. Danuty Piwowarskiej i Wasilija Szczukina, Kraków 2004.

Tom VII: Aleksander Wawrzyńczak, Naród i państwo w twórczości pisarzy rosyjskich nurtu „wiejskiego” Wasilij Biełow, Władimir Liczutin, Walentin Rasputin, Kraków 2005.

Tom VIII: Postmodernizm rosyjski i jego antycypacje, pod red. Anny Gildner, Magdaleny Ochniak i Haliny Waszkielewicz, Kraków 2007.

Tom IX: Halina Waszkielewicz, Чернушная и прекрасная. Twórczość Ludmiły Pietruszewskiej, Kraków 2007.

Tom X: Dialog sztuk w kulturze Słowian wschodnich, tom II, pod red. Jerzego Kapuścika, Kraków 2008.

Tom XI: Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, Historia zapisana w człowieku... Wybrane problemy wolnej literatury rosyjskiej, Kraków 2008.

Tom XII: Urszula Trojanowska, Archetyp DOMU w dwudziestowiecznej literaturze rosyjskiej. Lidia Czukowska • Jurij Trifonow • Anatolij Pristawkin, Kraków 2008.

Tom XIII: Polsko-wschodniosłowiańskie stosunki kulturowe. W dziesiątą rocznicę śmierci prof. Ryszarda Łużnego, pod red. Danuty Piwowarskiej i Ewy Korpały-Kirszak, Kraków 2010.

Tom XIV: Pochwała różnorodności. Księga ofiarowana dr hab. Annie Gildner, prof. UJ, pod red. H. Waszkielewicz, Kraków 2010.

Seria:

Tom I: Ukraina. Miedzy językiem a kulturą, red. Adam Fałowski, Bożena Zienkiewicz-Tomanek, Kraków 2004.

Tom II: Adam Fałowski, Język ruskiego przekładu katechizmu jezuickiego z 1585 roku, Kraków 2003.

Tom III: Мово рідна, слово рідне. Prace naukowe ofiarowane Doktor Bożenie Zinkiewicz-Tomanek, pod red. Oksany Baraniwskiej i Adama Fałowskiego, Kraków 2009.

Tom IV: Tomasz Hodana, Między królem a carem. Moskwa w oczach prawosławnych Rusinów – obywateli Rzeczypospolitej (na podstawie piśmiennictwa końca XVI– połowy XVII stulecia), Kraków 2008.

Tom IV: Ukraina Irredenta. Literatura i język Ukrainy XX wieku, pod red. Jarosława Poliszczuka, Oksany Baraniwskiej, Tomasza Hodany, Kraków 2008.

Seria: Krakowskie Spotkania Rusycystyczne

Tom I: Czechow – 100 lat później, pod red. Dariusza Kosińskiego i Wasilija Szczukina, Kraków 2005.

Tom II: Бахтин, Европа, век двадцатый: сборник статей = Bachtin, Europa, wiek dwudziesty, pod red. Wasilija Szczukina, Kraków 2006.

Tom III: Pamięć serca. Liber amicorum. Tom jubileuszowy dedykowany Danucie Piwowarskiej, red. Wasilij Szczukin, Kraków 2008.

Tom IV: Двести лет Гоголя. Сборник научных трудов, red. Wasilij Szczukin, Kraków 2011.

• Biblia w literaturze i folklorze narodów wschodniosłowiańskich, red. Ryszard Łużny, Danuta Piwowarska, Kraków 1998.
• Elżbieta Baranek, Struktury semantyczne i realizacje słowotwórcze rzeczowników rosyjskich i ich polskich ekwiwalentów (struktury z elementem akcjonalnym), Kraków 1990.
• Anna Bolek, Charakterystyka morfologiczno-syntaktyczna imiesłowów piśmiennictwa Rusi Moskiewskiej XVI–XVII wieku, Kraków 1990.
• Jan Dębski, Twórczość rosyjskich sylabistów i tradycja literacka, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1983.
• Helena Duć-Fajfer, Literatura łemkowska w drugiej połowie XIX i na początku XX wieku, Kraków 2001.
• Adam Fałowski, Bogdan Sendero, Biesiada słowiańska, Kraków 1992.
• Adam Fałowski, „Ein Rusisch Boeck”. Rosyjsko-niemiecki anonimowy słownik i rozmówki z XVI wieku. Analiza językowa, Kraków 1996.
• Adam Fałowski, Język ruskiego przekładu katechizmu jezuickiego z 1585 roku, Kraków 2003.
• Adam Fałowski, Kształtowanie się kategorii superlatywu przymiotników w tekstach ruskich i ruskocerkiewnych XI-XVII w., Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1984.
• Anna Gildner, Bohater radzieckiej powieści o pracy (1929–1941), Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1985.
• Anna Gildner, Proza Jewgienija Zamiatina, Kraków 1993.
• Tomasz Hodana, Między królem a carem. Moskwa w oczach prawosławnych Rusinów – obywateli Rzeczypospolitej (na podstawie piśmiennictwa końca XVI– połowy XVII stulecia), Kraków 2008.
• Magdalena Jahn, Lucyna Korycińska, Język rosyjski dla studentów filologii rosyjskiej, Kraków 1999.
• Magdalena Jahn, Lucyna Korycińska, Język rosyjski. Poradnik ortograficzny dla Polaków (Podręcznik dla studentów), Warszawa – Kraków 1996.
• Jerzy Kapuścik, Leonid Andriejew – wymiar światopoglądowy twórczości, Kraków 1989.
• Jerzy Kapuścik, Sens życia. Antropologiczny aspekt rosyjskiego renesansu duchowego XX wieku w świetle prawosławia, Kraków 2000.
• Andrzej Kępiński, Lach i Moskal. Z dziejów stereotypu, Warszawa – Kraków 1990.
• Dzmitry Kliabanau, Krok po kroku poznajemy Białoruś. Język. Kultura. Krajoznawstwo = Крок да кроку знаёмімся з Беларуссю. Мова. Культура. Краязнаўства, Kraków 2010.
• Ewa Korpała-Kirszak, Borys Pilniak. Z dziejów radzieckiej prozy ornamentalnej lat dwudziestych, Kraków 1979.
• Ewa Korpała-Kirszak, Sztuka pisarska Jurija Tynianowa (powieści historyczno-biograficzne), Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1974.
• К проблемам истории русской литературы ХХ века, ред. Ядвига Шимак-Рейфер, Краков 1992.
• Józef Kuffel, W drodze na Tabor. Theosis w życiu i twórczości św. Paisjusza Wieliczkowskiego, Kraków 2005.
• Elena Kurant, Rosyjski. Konwersacje bez tajemnic, Warszawa 2010.
• Elena Kurant, Pyccкo-пoльcкий paзгoвopник, Warszawa 2010.
• Irena Lenkiewicz, Danuta Pełchowska, Gramatyczne ćwiczenia treningowe z języka rosyjskiego (rzeczownik), Kraków 1983.
• Irena Lenkiewicz, Danuta Pełchowska-Czajczyk, Gramatyczne ćwiczenia treningowe z języka rosyjskiego (czasownik), Kraków 1984.
• Zenon Lenkiewicz, Słownictwo prawno-administracyjne w rosyjskich zabytkach piśmiennictwa kancelaryjnego XVI-XVII w., Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1986.
• Bohdan Łazarczyk, Sztuka translatorska Juliana Tuwima. Przekłady z poezji rosyjskiej, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1979.
• Ryszard Łużny, Pisarze kręgu Akademii Kijowsko-Mohylańskiej a literatura polska. Z dziejów związków kulturalnych polsko-wschodniosłowiańskich w XVII–XVIII wieku, Kraków 1966.
• Ryszard Łużny, Rosyjska literatura ludowa. Podręcznik dla studentów filologii rosyjskiej, Warszawa 1977.
• Ryszard Łużny, Słowo o Bogu i człowieku. Myśl religijna Słowian Wschodnich doby staroruskiej, Kraków 1995.
• Ryszard Łużny, Z badań nad rosyjskim czasopiśmiennictwem satyrycznym okresu Oświecenia, Warszawa 1962.
• Владимир Павлович Мякишев, Нина Митрофановна Федосева, „Слово о Полку Игореве” в рукописном комментарии и судьбе анонимного исследователя ХIХ века, Воронеж 2000.
• Владимир Мякишев, Язык Литовского Статута 1588 года, Kraków 2008.
• Eulalia Papla, Akmeizm. Geneza i program, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1980.
• Eulalia Papla, Poetyka. Skrypt dla studentów filologii ukraińskiej, Kraków 1994.
• Eulalia Papla, Wprowadzenie do analizy dzieła literackiego, Kraków 2001.
• Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, Historia zapisana w człowieku... Wybrane problemy wolnej literatury rosyjskiej, Kraków 2008.
• Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, Poetyka prozy narracyjnej Jurija Oleszy, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1989.
• Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, W poszukiwaniu autentyzmu. Twórczość prozatorska Gieorgija Władimowa, Kraków 1999.
• Ewelina Pilarczyk, Metamorfozy słowa. Filozofia języka Pawła Florenskiego w polskim kontekście przekładowym, Kraków 2008.
• Władysław Piotrowski, Imażynizm rosyjski, Kraków 1977.
• Władysław Piotrowski, Sergiusz Jesienin w polskiej literaturze międzywojennej, Wrocław – Warszawa – Kraków 1967.
• Danuta Piwowarska, Rosyjska poezja romantyczna w polskim życiu literackim lat 1822–1863, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1975.
• Grzegorz Przebinda, Józef Smaga, Kto jest kim w Rosji po 1917 roku. Leksykon, Kraków 2000.
• Grzegorz Przebinda, Między Moskwą a Rzymem. Myśl religijna w Rosji XIX i XX wieku, Kraków 2003.
• Grzegorz Przebinda, Mikołaj Czernyszewski. Późny wnuk Oświecenia, Kraków 1996.
• Grzegorz Przebinda, Od Czaadajewa do Bierdiajewa. Spór o Boga i człowieka w myśli rosyjskiej (1832–1922), Kraków 1998.
• Grzegorz Przebinda, Piekło z widokiem na niebo, Kraków 2004.
• Grzegorz Przebinda, Większa Europa. Papież Wobec Rosji i Ukrainy, Kraków 2001.
• Grzegorz Przebinda, Zaułki Mistrza Wolanda, Kraków 2000.
• Renata Rodak, Różne wcielenia negacji. O typach znaczeń negatywnych w procesie interpretacji wypowiedzeń przedstawiających, Łask 2007.
• Rosja za rogatkami stolic. Szkice o literaturze rosyjskiej lat 1905–1917, pod redakcją Jadwigi Szymak-Reiferowej, Kraków 1993.
• Klaudia Rumińska, Halina Waszkielewicz, Język rosyjski. Mały poradnik tekstów pisanych, Warszawa – Kraków 1996.
• Ryszard Łużny. Spis publikacji 1955–1997, red. Grzegorz Przebinda, Janusz Świeży, Kraków 1997.
• Leszek Schneider, Zarys gramatyki historycznej języka rosyjskiego, Kraków 1958.
• Leszek Schneider, Słowotwórstwo przymiotników odrzeczownikowych w języku staroruskim XI–XVII w., Kraków 1965.
• Leszek Schneider, Z problematyki słowotwórstwa i morfosemantyki rzeczowników, Kraków 1974.
• Słowianie Wschodni. Duchowość – kultura – język. Księga Referatów, red. Anna Bolek, Danuta Piwowarska, Anna Raźny, Kraków 1998.
• Słowianie Wschodni. Duchowość – mentalność – kultura. Księga Jubileuszowa, red. Anna Raźny, Danuta Piwowarska, Kraków 1997.
• Słowianie Wschodni. Między językiem a kulturą, red. Anna Bolek, Adam Fałowski, Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Kraków 1997.
• Василий Щукин, Миф дворянского гнезда. Геокультурологическое исследование по русской классической литературе, Kraków 1997.
• Wasilij Szczukin, Mit szlacheckiego gniazda. Studium geokulturologiczne o klasycznej literaturze rosyjskiej, Kraków 2006.
• Василий Щукин, Российский гений просвещения: Исследования в области мифопоэтики и истории идей, Москва 2007.
• Василий Щукин, Русское западничество. Генезис – сущность – историческая роль, Łódź 2001.
• Василий Щукин, Русское западничество сороковых годов XIX века как общественно-литературное явление, Kraków 1987.
• Dorota Szumska, Bez rematu. Metodologia opisu organizacji tematycznej tekstu w ujęciu konfrontatywnym, Kraków 1996.
• Dorota Szumska, Przymiotnik jako przyłączone wyrażenie predykatywne. Analiza formalizacji struktur propozycjonalnych w warunkach predykacji niezdaniotwórczej, Kraków 2006.
• Jadwiga Szymak-Reiferowa, Czytając Brodskiego, Kraków 1998.
• Jadwiga Szymak-Reiferowa, Josif Brodski, Katowice 1993.
• Jadwiga Szymak, Rosyjska powieść radziecka lat 1941–1965, Kraków 1966.
• Jadwiga Szymak, Twórczość Ilji Selwinskiego na tle teorii konstruktywizmu (1915–1930), Wrocław – Warszawa – Kraków 1965.
• Urszula Trojanowska, Archetyp DOMU w dwudziestowiecznej literaturze rosyjskiej. Lidia Czukowska • Jurij Trifonow • Anatolij Pristawkin, Kraków 2008.
• Halina Waszkielewicz, Чернушная и прекрасная. Twórczość Ludmiły Pietruszewskiej, Kraków 2007.
• Halina Waszkielewicz, Modernistyczny starowierca. Główne motywy prozy Aleksego Riemizowa, Kraków 1994.
• Aleksander Wawrzyńczak, Naród i państwo w twórczości pisarzy rosyjskich nurtu „wiejskiego” Wasilij Biełow, Władimir Liczutin, Walentin Rasputin, Kraków 2005.
• Wiesław Witkowski, Fonetyka „Leksykonu” Pamby Beryndy, Kraków 1964.
• Wiesław Witkowski, Język ukraiński, Kraków, 1968.
• Wiesław Witkowski, Język utworów Joannicjusza Galatowskiego na tle języka piśmiennictwa ukraińskiego XVII wieku, Kraków 1969.
• Wiesław Witkowski, Nowy słownik zapożyczeń polskich w języku rosyjskim, Kraków 2006.
• Wiesław Witkowski, Słownik zapożyczeń polskich w języku rosyjskim, Kraków 1999.
• Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Gramatyka opisowa współczesnego języka ukraińskiego. Fonetyka. Słowotwórstwo. Leksykologia. Leksykografia, Kraków 2009.
• Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Gramatyka współczesnego języka ukraińskiego. Morfologia. Składnia, Kraków 2007.
• Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Ołeksandr Hryhoriew, Jarosława Pryhoda, Mały praktyczny słownik skrótowców i skrótów języka ukraińskiego, Kraków 1997.
• Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Struktura słowotwórcza przymiotników motywowanych wyrażeniem przyimkowym we współczesnym języku rosyjskim, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1978.