Nabytki biblioteki

2009

Literatura piękna, literaturoznawstwo, kulturoznawstwo, translatologia, historia i politologia

Rusycystyka:

Lp.

Książka

Sygnatura

1.

ACHAPKIN D., Iosif Brodskij posle Rossii. Kommentarii k sticham 1972–1995, (=Mir Iosifa Brodskogo), Sankt-Peterburg 2009

31939
2.

ACHMATOWA A., Milczenie było moim domem, wybór i przekł. Z. Dmitroca, Warszawa 2008

31797
3.

AKSENOV V., Apel’siny iz Marokko, [Kollegi, Zvezdnyj bilet], Moskva 2009

31945
31946
4.

AKSENOV V., Apel’siny iz Marokko, [Zvezdnyj bilet, Kollegi], Moskva 2008

31811
5.

AKUNIN B., Nefrytowy różaniec, z ros. przeł. E. Rojewska-Olejarczuk, Warszawa 2009

32088
6.

ANDRUSIEWICZ A., Cywilizacja rosyjska, t. 3, Warszawa 2009

30799/3
7.

Autorzy kina europejskiego, t. 3, pod red. A. Helman i A. Pitrusa, Kraków 2007

29943/3
8.

Autorzy kina europejskiego, t. 4, pod red. A. Helman i A. Pitrusa, Kraków 2008

29943/4
9.

BABCZENKO A., Dziesięć kawałków o wojnie. Rosjanin w Czeczenii, przeł. K. Romanowska, Warszawa 2009

32039
10.

BABEROWSKI J., Czerwony terror. Historia stalinizmu, tłum. J. Antkowiak, (=Trudny wiek XX), Warszawa 2009

31832
11.

BARTNICKI A. R., Demokratycznie legitymizowany autorytaryzm w Rosji 1991–2004, Białystok 2007

32053
12.

BAŠILOV B., Istorija russkogo masonstva, Moskva 2002

32065
13.

BAVIN S., SEMIBRATOVA I., Sud’by poètov serebrjanogo veka. Bibliografičeskie očerki, Moskva 1993

32096
14.

Belorusskaja Litva, Latvija, Èstonija. Spravočnik-putovoditel’, avtory teksta i sostaviteli al’boma V. A. Čanturija [et al.], (=Pamjatniki iskusstva Sovetskogo Sojuza), Moskva 1986

31899
15.

BERDJAEV N., Russkaja ideja, [Sud’ba Rossii, Filosofija svobody, Novoe Srednevekov’e, Sud’ba čeloveka, Russkaja ideja, Carstvo ducha i Carstvo kesarja], Moskva – Sankt-Peterburg 2005

31968
16.

BIESZANOW W., Obrona Leningradu. Historia bez retuszu, przeł. W. Stefanowicz, Warszawa 2008

31843
17.

BILLINGTON J. H., Ikona i topór. Historia kultury rosyjskiej, Kraków 2008

31803
18.

BINEVIČ E. M., Evgenij Švarc. Chronika žizni, Sankt-Peterburg 2008

31923
19.

BLACKBURN S., Oksfordzki słownik filozoficzny, pod red. J. Woleńskiego, wyd. 2, Warszawa 2004

31860
20.

Blokovskij sbornik, vyp. 2: Trudy vtoroj naučnoj konferencii, posvjaščennoj izučeniju žizni i tvorčestva A. A. Bloka, Tartu 1972

16367/2
21.

Blokovskij sbornik, vyp. 3: Tvorčestvo A. A. Bloka i russkaja kul’tura XX veka, Tartu 1979

16367/3
22.

Blokovskij sbornik, vyp. 8: Al. Blok i revoljucija 1905 goda, Tartu 1988

16367/8
23.

Blokovskij sbornik, vyp. 9: Biografija i tvorčestvo v russkoj kul’ture načala XX veka. Pamjati D. E. Maksimova, Tartu 1989

16367/9
24.

Blokovskij sbornik, vyp. 10: A. Blok i russkij simvolizm. Problemy teksta i žanra, Tartu 1990

16367/10
25.

Blokovskij sbornik, vyp. 11, Tartu 1990

16367/11
26.

Blokovskij sbornik, vyp. 12 [Svetloj pamjati Zary Grigor’evny Minc], Tartu 1993

16367/12
27.

Blokovskij sbornik, vyp. 17: Russkij modernizm i literatura XX veka, pod red. L. Pil’ca, Tartu 2006

16367/17
28.

BOGDANOVA J., KIBAL’NIK S., SAFRONOVA L., Literaturnye strategii Viktora Pelevina, (=Spory o sovremennoj slovesnosti), Sankt-Peterburg 2008

31931
29.

BOGUCKI Ł., Tłumaczenie wspomagane komputerowo, (=Przekład, Mity i Rzeczywistość), Warszawa 2009

32070
30.

Boris Poplavskij v ocenkach i vospominanijach sovremennikov, predisl. L. Allena, sost. L. Allena, O. Griz, Sankt-Peterburg – Düsseldorf 1993

31893
31.

BOSKI P., Kulturowe ramy zachowań społecznych. Podręcznik psychologii międzykulturowej, Warszawa 2009

32087
32.

BRAITHWAITE R., Moskwa 1941. Największa bitwa II wojny światowej, przekł. M. Komorowska, Kraków 2008

31831
33.

BRATKOWKI S., Atlantyda tak nie daleko, Warszawa 2009

32104
34.

BRITANIŠSKIJ V., Vychod v prostranstvo, (=Simvoly vremeni), Moskva 2008

32020
35.

BRZYKCY J., Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920–1953), Toruń 2009

32045
36.

BUJDA Ju., Pruska narzeczona, tłum. M. Buchalik, Warszawa 2002

31861
31862
37.

BYKOV D., Bulat Okudžava, (=Žizn’ zamečatel’nych ljudej), Moskva 2009

31966
38.

ČAADAEV P., Filosofičeskie pis’ma. Apologija sumasšedšego, Moskva 2009

31949
39.

ČERNOV N. M., Provincial’nyj Turgenev, Moskva 2003

31965
40.

CHAČATURJAN A., Roman V. S. Makanina „Andegraund, ili Geroj našego vremeni”. Homo urbanis v pole „usrednenija”, (=Tallinna Ülikool. Humanitaarteaduste dissertatsioonid, 17), Tallin 2006

32095
41.

CHADWICK H., Historia rozłamu Kościoła wschodniego i zachodniego. Od czasów apostolskich do soboru florenckiego, przekł. P. Sajdek, Kraków 2009

32069
42.

CHAJRULLIN R. Z., Literatura narodov Rossii, Moskva 2009

32034
43.

CHARITONOV E., Pod domašnim arestom. Sobranie proizvedenij, predisl. K. Rogova, sost., podgotovka teksta i kommentarii G. Moreva, izd. 2-e, Moskva 2005

31926
44.

CHARKIEWICZ J., Apostołowie. Mały leksykon hagiograficzno-ikonograficzny, Warszawa 2009

32040
45.

CHOJNICKA K., Narodziny rosyjskiej doktryny państwowej. Zoe Paleolog – między Bizancjum, Rzymem a Moskwą, wyd. 2, poprawione, (=Biblioteka Tradycji. Seria Druga, nr 79), Kraków 2008

31841
46.

CHOROŠEVSKIJ A., 100 znamenitych simvolov sovetskoj èpochi, Char’kov 2009

32072
47.

CHRZANOWSKI W., Kronika Słowian, t. 3: Ruś Kijowska w czasach pierwszych Rurykowiczów, Kraków 2009

31916
48.

CHUDZIN’SKA-PARKOSADZE A., Potaennyj dialog („Proekty” N. F. Fedorova v ontologičeskoj poètike romana Andreja Platonova „Čevengur”), Tbilisi 2007

32018
49.

CHUDZIŃSKA-PARKOSADZE A., „Proekty” N. F. Fedorova v ontologičeskoj poètike romana „Sčastlivaja Moskva” Andreja Platonova, Poznań 2007

32019
50.

COPLESTON F., Historia filozofii, t. 10: Filozofia rosyjska, przeł. B. Chwedeńczuk, Warszawa 2009

32074
51.

ČUKOVSKAJA L., Pročerk. Povest’, Moskva 2009

31941
52.

Człowiek wobec miar i czasu w przeszłości, pod red. P. Guzowskiego, M. Liedke, Kraków 2007

31908
53.

DĄBROWSKA M., Dla pożytku i przyjemności. Rosyjska podróż sentymentalna przełomu XVIII i XIX wieku, Warszawa 2009

31987
54.

DĄBROWSKI D., Genealogia Mścisławowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIV wieku), Kraków 2008

31872
55.

DEMBY Ł., Harmonia świata. Twórczość filmowa Nikity Michałkowa, Kraków 2009

31980
56.

Diskursy telesnosti i èrotizma v literature i kul’ture. Èpocha modernizma. Sbornik statej, pod red. D. G. Ioffe, Moskva 2008

31948
57.

DJUCHTING Ch., Vasilij Kandinskij 1866–1944. Revoljucija v živopisi, [album], Köln 2007

31967
58.

DOMANSKIJ J. V., Variativnost’ dramaturgii A. P. Čechova. Monografia, Tver’ 2005

32025
59.

Domostroj. Junosti čestnoe zercalo, Sankt-Peterburg 2008

31816
60.

DOSTOJEWSKI F., Biesy, [tekst opracowano na podstawie anonimowego XIX-wiecznego przekładu], Kraków 2008

31852
31853
61.

DOSTOJEWSKI F., Bracia Karamazow, przeł. W. Wireński, [posł. A. Kluzek], Kraków 2009

31856
31857
62.

DOSTOJEWSKI F., Idiota, przeł. J. Gładyś, (=Złota Seria – literatura obca), Kraków 2009

31854
31855
63.

DOSTOJEWSKI F., Zbrodnia i kara. Powieść w sześciu częściach z epilogiem, przeł. Cz. Jastrzębiec-Kozłowski, Kraków 2009

31858
31859
64.

DURYLIN S., Kolokola. Izbrannaja proza, Moskva 2009

31937
65.

Dusza polska i rosyjska. Spojrzenie współczesne, pod red. A. de Lazari i R. Bäckera, Łódź 2003

31842
66.

ÈPŠTEJN M. N., Postmodern v russkoj literature, Moskva 2005

32002
67.

FAST P., Erenburg i konteksty. Studia z poetyki i historii literatury rosyjskiej, Katowice 1992

31890
68.

FIGES O., Tragedia narodu. Rewolucja rosyjska 1891–1924, przeł. B. Hrycak, Wrocław 2009

32084
69.

FIGURA M., Rosja w myśli politycznej Władysława Studnickiego, (=UAM, Historia, nr 209), Poznań 2008

31836
70.

FILJUŠKIN A. I., Istorija odnoj mistifikacii. Ivan Groznyj i „Izbrannaja Rada”, Moskva 1998

31826
71.

FLORENSKI P., Filar i podpora prawdy. Próba teodycei prawosławnej w 12 listach, Warszawa 2009

31840
72.

Fol’klor staroobrjadcev Litvy. Teksty i issledovanie, t. 2: Narodnaja mifologija. Pover’ja. Bytovaja magija, pod red. J. Novikova, Vil’njus 2009

32062
73.

FREZINSKIJ B., Pisateli i sovetskie voždi. Izbrannye sjužety 1919–1960 godov, Moskva 2008

31933
74.

GAČEVA A. F. F. M. Dostoevskij i N. F. Fedorov. Vstreči v russkoj kul’ture, Moskva 2008

32007
75.

Gajto Gazdanov v kontekste russkoj i zapadnoevropejskich literatur, pod red. M. A. Ušakova, Moskva 2008

31928
76.

GAL’EGO R. D. G., Beloe na černom, Sankt-Peterburg – Moskva 2005

32102
77.

GARCARZ M., Przekład slangu w filmie. Telewizyjne przekłady filmów amerykańskich na język polski, pod red. J. Dybiec, (=Język a Komunikacja, t. 15), Kraków 2007

32056
78.

GASPAROV M. L., PODGAECKAJA I. Ju., „Sestra moja – žizn’” Borisa Pasternaka. Sverka ponimanija, (=Čtenija po istorii i teorii kul’tury, vyp. 55), Moskva 2008

31925
79.

GAZDANOW G., Wieczór u Claire. Widmo Aleksandra Wolfa, przeł. H. Chłystowski, Warszawa 2009

32090
80.

GENIS A., Častnyj slučaj. Filologičeskaja proza, Moskva 2009

31930
81.

GIEJ M., „...ja videl mir takim”. Koncepcija dejstvitel’nosti v tvorčestve Gajto Gazdanova, (=Studia i Monografie Uniwersytetu Opolskiego, nr 412), Opole 2008

31905
82.

GILLIES A., Sztuka notowania. Poradnik dla tłumaczy konferencyjnych, tł. A. Wyrwa, (=Język a Komunikacja, t. 14), Kraków 2007

32057
83.

GŁÓWKO O., Idee romantyzmu w „Nocach rosyjskich” Włodzimierza Odojewskiego, Łódź 1997

31822
84.

GŁUSZKOWSKI P., Antyrosja. Historyczne wizje Aleksandra Sołżenicyna. Próba polskiego odczytania, Warszawa 2008

31833
85.

Gogol’ v russkoj kritike. Antologija, sost. S. G. Bočarov, Moskva 2008

31971
86.

GOLDENBERG A. Ch., Archetipy v poètike N. V. Gogolja. Monografija, Volgograd 2007

31884
87.

Gor’kij i ego korrespondenty, pod red L. A. Spiridonova, Moskva 2005

32061
88.

GORBANIEWSKA N., Wiersze wybrane. 1956–2007, wyboru wierszy dokonał A. Pomorski, wiersze przeł. S. Barańczak [et al.], Lublin 2008

31801
89.

GRĘBECKA Z., Słowo magiczne poddane technologii. Magia ludowa w praktykach postsowieckiej kultury popularnej, (=Wschód – Zachód – Konfrontacje), Kraków 2006

32024
90.

GROSSMAN W., Życie i los, przeł. J. Czech, z przedm. A. Pomorskiego, Warszawa 2009

31976–31979
91.

GRZELAK W., Rosja bez złudzeń – uroki demokracji suwerennej, Warszawa 2008

31798
92.

HILARION (Ałfiejew), ihumen, Misterium wiary. Wprowadzenie do prawosławnej teologii dogmatycznej, przekł. J. Charkiewicz, Warszawa 2009

32049
93.

HODANA T., Między królem a carem. Moskwa w oczach prawosławnych Rusinów – obywateli Rzeczypospolitej (na podstawie piśmiennictwa końca XVI– połowy XVII wieku), (=Studia Ruthenica Cracoviensia, t. IV), Kraków 2008

31825
U/4773
94.

HUGO-BADER J., Biała gorączka, (=Reportaż), Wołowiec 2009

32091
95.

Ikony. Najpiękniejsze ikony w zbiorach polskich = Icons. The most beautiful icons in the Polish collections, wstęp B. Dąb-Kalinowska, tł. T. Bałuk Ulewiczowa, red. J. Kułakowska-Lis, Olszanica 2008

31828
96.

Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI–XXI wieku, pod red. I. Rzepnikowskiej, Toruń 2009

32050
97.

IVANCOV V. V., Prostranstvenno-vremennaja organizacija chudožestvennogo mira V. S. Makanina, Sankt-Peterburg 2008

31896
98.

IVANICKIJ A. I., Gogol’. Morfologija zemli i vlasti, Moskva 2000

31885
99.

Ja – Inny. Wokół Bachtina. Antologia, t. 1–2, red. D. Ulicka, Kraków 2009

32092/1–2
32103/1–2
100.

JAKÓBIEC M., Z daleka i z bliska. Wspomnienia i pamiętniki w biografię zebrane i uporządkowane przez córkę Milicę Jakóbiec-Semkowową, (=Biografie Uczonych Wrocławskich), Wrocław 2009

31989
101.

Jakość i ocena tłumaczenia, red. A. Kopczyński, M. Kizeweter, Warszawa 2009

31915
102.

JANOCHA M., Ikony w Polsce. Od średniowiecza do współczesności, Warszawa 2008

31827
103.

JANOVSKAJA L., Zapiski o Michaile Bulgakove, Moskva 2007

31969
104.

JASTRZĄB D., Duchowy świat Dostojewskiego, Kraków 2009

32078
32079
105.

JEROFIEJEW W., Rosyjska apokalipsa. Próba eschatologii artystycznej, przeł. A. de Lazari, Warszawa 2008

31806
106.

JEROFIEJEW W., Sąd ostateczny, przeł. M. B. Jagiełło, Warszawa 2008

32107
107.

JEROFIEJEW W., Świat diabła. Geografia sensu życia, przeł. M. B. Jagiełło, Warszawa 2009

32108
108.

JEWDOKIMOW D., Człowiek przemieniony. Fiodor M. Dostojewski wobec tradycji Kościoła Wschodniego, (=Kulturoznawstwo UAM, nr 18), Poznań 2009

31991
109.

Jewgienij Wachtangow – co zostaje po artyście teatru? Wstęp, kronika, pod red. K. Osińskiej, Wrocław 2008

31881
110.

KALAŠNIKOVA E., Po-russki s ljubov’ju. Besedy s perevodčikami, Moskva 2008

32012
111.

KARA-MURZA S., Sovetskaja civilizacija. Ot načala do Velikoj Pobedy, (=Političeskij Bestseller), Moskva 2004

32029
112.

KASPERSKI E., Świat człowieczy. Wstęp do antropologii literatury, Pułtusk – Warszawa 2006

31904
113.

Kazimierz Malewicz. 1879–1935, [album], (=Wielka kolekcja sławnych malarzy, nr 66), Poznań 2008

31901
114.

KELLI K., Tovarišč Pavlik. Vzlet i padenie sovetskogo mal’čika-geroja, perevod s angl. I. Smirenskoj, Moskva 2009

32014
115.

KHODARKOVSKY M., Na granicach Rosji. Budowanie imperium na stepie. 1500–1800, przeł. B. Malarecka, Warszawa 2009

32105
116.

KIBIROV T., Greko- i rimsko-kafoličeskie pesenki i poteški. 1986–2009, (=Poètičeskaja biblioteka), Moskva 2009

31944
117.

KIREEV R., Pjat’desjat let v raju. Roman bez masok, Moskva 2008

31932
118.

Kirpičiki. Fol’kloristika i kul’turnaja antropologija segodnja. Sbornik statej v čest’ 65-letija S. Ju. Nekljudova i 40-letija ego naučnoj dejatel’nosti, sost. A. S. Archipova, M. A. Gister, pod red. O. N. Pankova, (=Tradicija – tekst – fol’klor. Tipologija i semiotika), Moskva 2008

32017
119.

Kobieta i / jako inny. Mit figury kobiecości w literaturze i kulturze rosyjskiej XX–XXI wieku, pod red. M. Cymborskiej-Lebody, A. Gozdek, (=Rossica Lublinensia, t. 5), Lublin 2008

29039/5
120.

KOČEGAROV K. A., Reč’ Pospolitaja i Rossija v 1680–1689 godach. Zaključenie dogovora o Večnom mire, Moskva 2008

32010
121.

KOLADA N., Merylin Mongoł i inne sztuki, przeł. J. Czech, Kraków 2005

31882
122.

KOLOSOV V. A., MIRONENKO N. S., Geopolitika i političeskaja geografija, Moskva 2001

32064
123.

KOMISARUK E., Od milczenia do zamilknięcia. Rosyjska proza kobieca na początku XX wieku. Wybrane aspekty, (=Acta Universitatis Wratislaviensis, no 3144), Wrocław 2009

32075
124.

Kompromis czy konfrontacja? Studia z dziejów parlamentaryzmu rosyjskiego początku XX wieku, pod red. nauk. D. Tarasiuka, K. Latawca, M. Korzeniowskiego, Lublin 2009

31907
125.

KONDAKOV I. V., Kul’tura Rossii. Učebnoe posobie, Moskva 2000

31997
126.

KORNILOV V., Pokuda nad stichami plačut... Kniga o russkoj lirike, (=Dialog), Moskva 2009

31959
127.

KOZAK J., Przekład literacki jako metafora. Między logos a lexis, (=Przekład, Mity i Rzeczywistość), Warszawa 2008

31807
128.

KRAWIECKA E., Apokalipsa według Michaiła Bułhakowa. Przestrzeń i symbolika „Mistrza i Małgorzaty”, (=Filologia Polska UAM, nr 107), Poznań 2008

31802
129.

KRIVONOS V. Š., Gogol’. Problemy tvorčestva i interpretacii, Samara 2009

31886
130.

KRIVONOS V. Š., Povesti Gogolja. Prostranstvo smysla. Monografija, Samara 2006

31887
131.

KŠONDZER M., Russkaja literatura – otkrytoe edinstvo. Sbornik naučnych statej, Moskva 2007

31888
132.

KUPINA N. A., LITOVSKAJA N. A., NIKOLINA N. A., Massovaja literatura segodnja. Učebnoe posobie, Moskva 2009

31993
133.

KUZOVKINA T., Fenomen Bulgarina. Problema literaturnoj taktiki, Tartu 2007

31848
134.

LABOA J. M., Mnisi Wschodu i Zachodu. Historia monastycyzmu chrześcijańskiego, z tekstami autorstwa R. Cemusa SJ et al., [tł. G. Jaworska, K. Malecha], Warszawa 2009

32086
135.

LACHUTI D. G., Obraz Stalina v stichach i proze Mandel’štama. Popytka vnimatel’nogo čtenija (s kartinkami), Moskva 2008

31950
136.

LATYNINA A., Kommentarii. Zametki o sovremennoj literature, (=Dialog), Moskva 2009

31960
137.

LEINWAND J. A., Czerwonym młotem w orła białego. Propaganda sowiecka w wojnie z Polską 1919–1920, Warszawa 2008

31864
138.

LEONT’EV K., Vostok, Rossija i Slavjanstvo, Moskva 2007

31973
139.

LESSKIS G., ATAROVA K., Putevoditel’ po romanu Michaila Bulgakova „Master i Margarita”, Moskva 2007

32000
140.

LEVŠUN L., Leontij Karpovič. Žizn’ i tvorčestvo, Minsk 2001

31995
141.

LEWIS B., Śmiech i młot. Historia komunizmu w dowcipach, przeł. J. Rybski, Wrocław 2009

32077
142.

LIPOVECKIJ M., Transformacii (post)modernistskogo diskursa v russkoj kul’ture 1920–2000-ch godov, (=NLO. Naučnoe priloženie, vyp. LXX), Moskva 2008

32011
143.

Literatura Urala. Istorija i sovremennost’. Sbornik statej, vyp. 4., pod red. E. K. Sozinoj, Ekaterinburg 2008

31883
144.

Ljubov’ prostranstva… Poètika mesta v tvorčestve Borisa Pasternaka. K pjatidesjatiletiju prisuždenija Pasternaku Nobelevskoj premii 23 oktjabrja 1958 goda, pod red. V. V. Abaševa, Moskva 2008

31918
32001
145.

ŁOSSKI M., Historia filozofii rosyjskiej, przeł. H. Paprocki, (=Daimonion), Kęty 2000

32058
146.

LOVELL S., Dačniki. Istorija letnego žit’ja v Rossii. 1710–2000, perevod s angl. L. G. Semenovoj, Sankt-Peterburg 2008

31927
147.

LUCAS E., Nowa zimna wojna. Jak Kreml zagraża Rosji i Zachodowi, przeł. J. Stawski, wstęp N. Davies, Poznań 2008

31910
148.

Lučšie p’esy 2007 goda, [sbornik], pod red. A. Šiškina, Moskva 2008

31964/2007
149.

Lučšie p’esy 2008 goda, [sbornik], pod red. A. Šiškina, Moskva 2009

31964/2008
150.

MAKANIN V., Andegraund ili Geroj našego vremeni, Moskva 2003

31819
151.

MAKANIN V., Asan, Moskva 2008

31810
152.

MAKANIN W., Asan, tłum. J. Redlich, (=Seria z Salamandrą), Poznań 2009

32093
32094
153.

MAŁEK E., Lekcii po drevnerusskoj literature, č. 1, Warszawa 2006

31917/1
154.

MAŁEK E., Razyskanija po russkoj litetature XVII–XVIII vv. Zabytye i maloizučennye proizvedenija, Sankt-Peterburg 2008

31863
155.

MALEWICZ P., Polska polityka wschodnia w latach 1989–1991, Toruń 2008

31865
156.

MANASTERSKA-WIĄCEK E., Polska poezja dla dzieci w przekładach na język rosyjski. Na podstawie wierszy Juliana Tuwima i Jana Brzechwy, Lublin 2009

31871
157.

Marc Chagall. 1887–1985, [album+CD], (=Wielka Kolekcja Sławnych Malarzy, t. 27), Poznań 2007

32048
158.

MARČENKO A., Achmatova: žizn’, Moskva 2009

31922
159.

MARININA A., Płotki giną pierwsze, tłum. A. Stronka, Warszawa 2009

31874
160.

Mastera poètičeskogo perevoda. XX vek, vstup. stat’ja, sostavl. E. G. Ètkinda, (=Novaja biblioteka poèta), Sankt-Peterburg 1997

32097
161.

MATIČ O., Èrotičeskaja utopija. Novoe religioznoe soznanie i fin de siécle v Rossii, perevod s angl. E. Ostrovskoj, (=NLO. Naučnoe priloženie, vyp. LXXIII), Moskva 2008

32009
162.

MAZUREK S., Rosyjski renesans religijno-filozoficzny. [Próba syntezy], Warszawa 2008

31805
163.

MAZUR-MIERZWA L., Nadeždy malen’kij orkestrik... Co pod batutą w sercu gra... Bulat Okudžava v pol’skich perevodach. Kognityvnye strategii perevodovedenija, Kielce 2008

31988
164.

McLACHLAN G., Litwa. Przewodnik turystyczny National Geographic, [tł. J. Parys], Warszawa 2009

32081
165.

MEMCHES F., Słudzy i wrogowie imperium. Rosyjskie rozmowy o końcu historii. Zinowiew, Wojnowicz, Krotow, Bukowski, Pawłowski, Kantor, Dugin, Igrunow, Gudkow, Markow, Jerofiejew, Piwowarow, Sorokin, Szewcowa, Limonow, Panarin, Leontiew, Piontkowski, Trenin, Niemcow, Szewczenko, Kraków 2009

31914
166.

MEN’ŠIKOVA E. R., Grotesknoe soznanie. Javlenie sovetskoj kul’tury, Sankt-Peterburg 2009

32015
167.

MEREŽKOVSKIJ D., Christos i Antichrist. Polnoe izdanie v odnom tome, Moskva 2008

32006
168.

MEŽIEVA M., KONRADOVA N., Okno v mir. Sovremennaja russkaja literatura, Warszawa 2006

31809
169.

MIANOWSKA J., Literatura russkogo zarubež’ja v obrazcach i s kommentarijami = Rosyjska literatura emigracyjna w komentarzach, Bydgoszcz 2007

31799
170.

Między oryginałem a przekładem, t. 12: Głos i dźwięk w przekładzie, pod red. J. Brzozowskiego, J. Koniecznej-Twardzik, M. Filipowicz-Rudek, Kraków 2006

27689/12
171.

Między oryginałem a przekładem, t. 13: Poczucie humoru a przekład, pod red. J. Koniecznej-Twardzik, M. Filipowicz-Rudek, Kraków 2008

27689/13
172.

Między oryginałem a przekładem, t. 14: Wzniosłość i styl wysoki w przekładzie, pod red. J. Brzozowskiego i M. Filipowicz-Rudek, Kraków 2008

27689/14
173.

MOROZOV V., Rossija i Drugie. Identičnost’ i granicy političeskogo soobščestva, Moskva 2009

31970
174.

NABOKOV V., Ada albo Żar. Kronika rodzinna, tłum. L. Engelking, Warszawa 2009

31869
175.

NAJDER Z., Patrząc na Wschód. Eseje 1975–2008, Wrocław 2008

31867
176.

NAJMAN A., Poèzija i nepravda. Roman, [Vpervye novaja redakcija romana], (=Znak vremeni), Moskva 2008

31924
177.

NDIAYE I. A., Hipertrofia tęsknoty za utraconym domem w poezji emigrantów rosyjskich „pierwszej fali”, Olsztyn 2008

31834
178.

NEKRYLOVA A., Russkie narodnye gorodskie prazdniki, uveselenija i zrelišča. Konec XVIII– načalo XX veka, Sankt-Peterburg 2004

31998
179.

NELJUBIN L. L., CHUCHUNI G. T., Nauka o perevode (istorija i teorija s drevnejšich vremen do našich dnej), 2-e izd., Moskva 2008

32032
180.

NEMINUŠČIJ A. N., V prostranstve vremeni literatury: do Čechova – Čechov – posle Čechova, Daugavpils 2009

32098
181.

Niedokończona dyskusja... Dziewiętnastowieczna polemika katolicko-prawosławna między Iwanem Gagarinem SJ i Aleksym S. Chomiakowem, pod red. L. Augustyna i M. Kwaśnickiej, tłum. M. Kwaśnicka, J. Dobieszewski, (=Jagiellońskie Studia z Filozofii Rosyjskiej, t. 16), Kraków 2008

31849
182.

NIKOŁAJEW S. I., Od Kochanowskiego do Mickiewicza. Szkice z historii polsko-rosyjskich związków literackich XVII–XIX wieku, Warszawa 2007

31877
183.

NIKOŁAJEW S. I., Polono-Rossica. Polsko-rosyjskie związki literackie w XVI–XVIII wieku. Materiały bibliograficzne, Kraków 2009

32041
184.

NIZOVSKIJ A. Ju., Usad’by Rossii. Podmoskov’e. Ot Peterburga do Saratova, Moskva 2007

32023
185.

NOSOWSKA D., Słownik motywów literackich, Warszawa – Bielsko-Biała 2008

32071
186.

Novaja drama, [p’esy i stat’i], vstup. stat’ja E. Kovalskoj, (=Mogučie kučki), Sankt-Peterburg 2008

31938
187.

NOVIKOV J., Dinamika èpičeskogo kanona. Iz tekstologičeskich nabljudenij nad bylinami. Monografija, Vil’njus 2009

32063
188.

O Primor’e s ljubov’ju… Fotoal’bom, Vladivostok 2009

32101
189.

OBATNINA E., Aleksej Remizov. Ličnost’ i tvorčeskie praktiki pisatelja, (=NLO. Naučnoe priloženie, Institut russkoj literatury RAN [Puškinskij dom], vyp. LXXI), Moskva 2008

31999
190.

OBOLEŃSKA D., Put’ k posvjaščeniju. Antroposofskie motivy v romanah Andreja Belogo, (=Biblioteka Światło i Ciemność), Gdańsk 2009

32055
191.

Od Rusi Kijowskiej do Rosji współczesnej. Stan stosunków polsko-rosyjskich w obowiązujących podręcznikach do liceów i szkół wyższych, pod red. E. Czapiewskiego i R. Żerelika, (=Wrocławsko-petersburskie spotkania historyczne, t. 1), Wrocław 2008

32052
192.

Odinnadcat’ besed o sovremennoj russkoj proze. Interv’ju žurnalistki Kristiny Rotkirch s rossijskimi pisatelami, [Akunin, Griškovec, Limonov, Mamleev, Pelevin, Petruševskaja, Sadur, Sorokin, Tolstaja, Ulickaja, Šiškin], pod red. A. Junggren i K. Rotkirch, Moskva 2009

31951
193.

Odmienność kulturowa w przekładzie, pod red. P. Fasta i P. Janikowskiego, przy współpr. A. Olszty, (=Studia o Przekładzie, nr 25), Katowice – Częstochowa 2008

32073
194.

ORLOV V., Kamergerskij pereulok. Roman, Moskva 2008

31936
195.

OSORGIN M., Zametki starogo knigoeda. Vospominanija, Moskva 2007

32059
196.

OSSENDOWSKI A. F., Cień ponurego Wschodu (za kulisami życia rosyjskiego), Łomianki 2008

31876
197.

OVERY R., Krew na śniegu. Rosja w II wojnie światowej, przeł. M. i T. Lüftnerowie, (=Wojny, Konflikty), Wrocław 2009

32083
198.

P’ECUCH V., Zakoldovannaja strana. Povesti, rasskazy, biografii, èsse, Moskva 2001

31817
199.

PADERINA E. G., K tvorčeskoj istorii „Igrokov” Gogolja. Istorija teksta i poètika, Moskva 2009

31889
200.

Pamięć serca. Liber amicorum. Tom jubileuszowy dedykowany Danucie Piwowarskiej, pod red. W. Szczukina, Kraków 2008

31846
31847
201.

PIETRZYCKA-BOHOSIEWICZ K., Historia zapisana w człowieku… Wybrane problemy wolnej literatury rosyjskiej, (=Rosja – myśl – słowo – obraz, t. XI), Kraków 2008

31823
31824
202.

PIOTROWSKI G., Ałła Pugaczowa – fenomen piosenkarstwa rosyjskiego, Toruń 2003

31870
203.

PIPES R., Rosyjski konserwatyzm i jego krytycy. Studium kultury politycznej, przekład A. Mrozek, (=EIDOS), Kraków 2009

32037
204.

POČEPCOV G., Russkaja semiotika. Idei i metody, personalii, istorija, Moskva 2001

32031
205.

Poèt v zakrytom garnizone, (=Mir Iosifa Brodskogo), sost. O. Ščeblykina, Sankt-Peterburg 2008

31929
206.

Poètika russkoj literatury. Sbornik statej k 75-letiju prof. Ju. V. Manna, pod red. N. D. Tamarčenko, Moskva 2006

32066
207.

Pogranicza: kontakty kulturowe, literackie, językowe. Materiały z II Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Białystok 24–25 X 2007, (=Studia Slawistyczne, t. 7), pod red. L. Dacewicz i E. Dworakowskiej, Białystok 2008

30051/7
208.

POPLAVSKIJ B., Pokušenie s negodnymi sredstvami. Neizvestnye stichotvirenija pis’ma k I. M. Zdaneviču, sost. i predisl. R. Gejro, Moskva 1997

31894
209.

POPOV E., Podlinnaja istorija „Zelenych muzykantov”. Roman-kommentarij, Moskva 1999

31820
210.

Pravoslavnaja ènciklopedija, t. 18: Egipet drevnij – Efes, pod obščej red. Patriarcha Moskovskogo i vseja Rusi Aleksija II, Moskva 2008

29460/18
211.

Pravoslavnaja ènciklopedija, t. 19: Efesjanam poslanie – Zverev, pod obščej red. Patriarcha Moskovskogo i vseja Rusi Aleksija II, Moskva 2008

29460/19
212.

Pravoslavnaja ènciklopedija, t. 20: Zverin v Čest’ pokrova Presvjatoj Bogorodicy ženskij monastyr’ – Iverija, pod obščej red. Patriarcha Moskovskogo i vseja Rusi Kirilla, Moskva 2009

29460/20
213.

Pravoslavnaja ènciklopedija, t. 21: Iverskaja ikona Božej Materi – Ikimatarij, pod obščej red. Patriarcha Moskovskogo i vseja Rusi Kirilla, Moskva 2009

29460/21
214.

PRILEPIN Z., Botinki, polnye gorjačej vodkoj. Pacanskie rasskazy, Moskva 2008

32013
215.

PRILEPIN Z., Grech. Roman v rasskazach, Moskva 2009

31975
216.

PRILEPIN Z., Imeniny serdca. Razgovory s russkoj literaturoj, [A. Prochanov, A. Žitinskij, A. Kabakov, E. Popov, L. Juzefovič, T. Nabatnikova, M. Tarkovskij, V. Emelin, A. Kubrik, P. Krusanov, A. Varlamov, D. Novikov, A. Utkin, S. Luk’janenko, D. Vodennikov, D. Danilov, A. Rubanov, A. Ivanov, D. Gucko, M. Amelin, R. Senčin, G. Sadulaev, M. Elizarov, D. Orechov, L. Danilkin, A. Garros, I. Belov, V. Orlova, S. Šargunov, A. Kozlova], Moskva 2009

32026
217.

PRILEPIN Z., Ja prišel iz Rossii. Èsse, Sankt-Peterburg 2009

31961
218.

PRILEPIN Z., Patologii. Roman, Moskva 2006

31962
219.

PRILEPIN Z., Sańkja, przeł. K. Wańczyk, Wołowiec 2008

31800
220.

PRILEPIN Z., Terra Tartarara. Èto kasaetsa lično menja, [èsse], Moskva 2009

31940
221.

Pro Veničku, [Kniga vospominanij o Veničke Erofeeve (1938–1990)], red.-sost. M. Alchazova, Moksva 2008

31942
222.

PRUS K., Rosyjska liryka romantyczna. Gatunki nietradycyjne, Rzeszów 2009

31879
223.

Przypisy tłumacza, pod red. E. Skibińskiej, Wrocław – Kraków 2009

32044
224.

RADZIUKIEWICZ A., Na Wschód od Zachodu = To the East from the West, Śródlesie – Białystok 2008

31409
225.

RADZIWŁŁOWICZ D., Polskie formacje zbrojne we wschodniej Rosji oraz na Syberii i Dalekim Wschodzie w latach 1918–1920, Olsztyn 2009

31996
226.

RIASANOVSKY N. V., STEINBERG M. D., Historia Rosji, przekład T. Tesznar, A. Bernaczyk, (=Historiai), Kraków 2009

32054
227.

„Rocznik Przekładoznawczy”, t. 3/4: Studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu, red. E. Kościałkowska-Okońska, L. Zieliński, Toruń 2008

31358/3–4
228.

Rosja w okresie prezydentury Władimira Putina, pod red. A. Stępień-Kuczyńskiej i St. Bielenia, Łódź 2008

31835
229.

Ruchome granice literatury. W kręgu teorii kulturowej, pod red. nauk. S. Wysłouch, B. Przymuszały, Warszawa 2009

32089
230.

Russkaja literatura pervoj poloviny XIX veka, red. S. Ja. Gončarova-Grabovskaja, Minsk 2009

32005
231.

ŠAJTANOV I., Delo vkusa. Kniga o sovremennoj poèzii, (=Dialog), Moskva 2007

31972
232.

SAL’NIKOVA E., Sovetskaja kul’tura v dviženii. Ot serediny 1930-ch k seredine 1980-ch. Vizual’nye obrazy, geroi, sjužety, Moskva 2008

32003
233.

SAMODELOVA E. A., Antropologičeskaja poètika S. A. Esenina. Avtorskij žiznetekst na perekrest’e kul’turnych tradicij, (=Studia philologica), Moskva 2007

31958
234.

SANAJEW P., Pochowajcie mnie pod podłogą, tłum. I. Korybut-Daszkiewicz, Warszawa 2009

31878
235.

SAVENKO S., Istorija russkoj muzyki XX stoletija. Ot Skrjabina do Šnitke, Moskva 2008

32036
236.

SAVINKOV S. V., Tvorčeskaja logika Lermontova, Voronež 2004

32027
237.

SAWICKI A., Poprzez bunt i pokorę. Zagadnienie cierpienia i śmierci w eschatologicznych koncepcjach myślicieli rosyjskich. Fiodorow, Bułgakow, Niesmiełow, Karsawin, Bierdiajew, (=Rozprawy Naukowe Politechniki Białostockiej, nr 161), Białystok 2008

32051
238.

Semantičeskaja poètika russkoj literatury. K ljubileju professora Nauma Lejdermana, [redkol.: N. V. Barkovskaja, M. N. Lipoveckij, M. A. Litovskaja] Ekaterinburg 2008

31992
239.

SENDEROVIČ S. J., Morfologija zagadki, Moskva 2008

31957
240.

SERGEEV V. K., SERGEEV V. V., Rossijskaja kul’tura. Na rubeže, na grani, na pereput’e?, Moskva 2008

32035
241.

SHORE M., Kawior i popiół. Życie i śmierć pokolenia oczarowanych i rozczarowanych marksizmem, z ang. przeł. M. Szuster, Warszawa 2008

31808
242.

SIDOR M., Rosja i jej duchowość. Proza „pierwszej fali” emigracji rosyjskiej, Lublin 2009

32082
243.

SIERADZAN P. J., Aksamitni terroryści. Narodowy bolszewizm w Federacji Rosyjskiej, (=Unia Europejska – Wschód), Warszawa 2008

31830
32030
244.

SIROTKINA I., Klassiki i psichiatry. Psichiatrija v rossijskoj kul’ture konca XIX– načala ХХ veka, (=NLO. Naučnoe priloženie, vyp. LXIX), Moskva 2009

32016
245.

SKOWRONEK M., „Świat cały ma Cię za obrońcę”. Michał Archanioł w kulturze Słowian prawosławnych na Bałkanach, Łódź 2008

31911
246.

„Slavica Wratislaviensia”, t. CXXIII, pod red. M. Sarnowskiego, Wrocław 2003

18163/123
247.

„Slavica Wratislaviensia”, t. CXXXI, pod red. M. Jakóbiec-Semkowowej, Wrocław 2004

18163/131
248.

„Slavica Wratislaviensia”, t. CXXXVI: M. Jasińska-Okulewicz, Nazvanija mineralov v russkom jazyke, Wrocław 2005

18163/136
249.

„Slavica Wratislaviensia”, t. CXXXIX, pod red. Ł. Kusiak-Skotnickiej, Wrocław 2006

18163/139
250.

„Slavica Wratislaviensia”, t. CXLVIII, pod red. K. Galon-Kurkowej, Wrocław 2009

18163/148
251.

SLEPYAN K., Partyzanci Stalina. Radziecki ruch oporu w czasie II wojny światowej, przeł. J. Szkudliński, Poznań 2008

31839
252.

ŚLIWOWSKA W., ŚLIWOWSKI R., Rosja – nasza miłość, Warszawa 2008

31837
253.

SMYKOWSKA E., Prawosławni święci. Mały słownik, Warszawa 2008

31873
254.

SMYRSKI Ł., Ajdyn znaczy księżyc. Narody południowej Syberii, Warszawa 2008

31866
255.

SOKOLOV S., Palisandrija, Sankt-Peterburg 2007

31812
31813
256.

SOŁOWJOW W., Rosyjska idea, przekł. L. Kiejzik, Zielona Góra 2004

31902
257.

SOLŽENICYN A. J., Odin den’ Ivana Denisoviča. Matrenin dvor, Moskva 2006

31952
258.

SOŁŻENICYN A., Kochaj rewolucję! Niedokończona powieść, przeł. z jęz. ros. E. Skórska-Filip, Warszawa 2009

31986
259.

SOROKIN V., Očered’, Moskva 2002

31814
31815
260.

SOSKA M., Za świętą Ruś. Współczesny nacjonalizm rosyjski – zarys ideologii, Warszawa 2009

31875
261.

Sovetsko-pol’skie otnošenija v političeskich uslovijach Evropy 30-ch godov XX stoletija. Sbornik statej, otv. red. È. Duračinski, A. N. Sacharov, Moskva 2004

31994
262.

Sovremennyj gorodskoj fol’klor, red. kollegija A. F. Belousov, I. S. Veselova, S. Ju. Nekljudov, (=Tradicija – tekst – fol’klor. Tipologija i semiotika), Moskva 2003

31921
263.

SPASSKIJ N., Prokljatie Gogolja, [Intellektual’nyj detektiv], Moskva 2007

32022
264.

ŠPIDLÍK T., Chrześcijańska tożsamość Europy. Dwa płuca, tłum. z jęz. wł. L. Rodziewicz-Doktór, Kraków 2007

31903
265.

Społeczny i kulturowy aspekt twórczości Włodzimierza Wysockiego. Materiały z Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Uniwersytet w Białymstoku 27 kwietnia 2001 r., [red. nauk. L. Dacewicz], Białystok 2001

31087/1
266.

STAJTS [Stites] R., Ženskoe osvoboditel’noe dviženie v Rossii. Feminizn, nigilizm i bol’ševizm. 1860–1930 = The women’s liberation movement in Russia. Feminism, nihilism and bolshevism. 1830–1930, perevod s angl. I. A. Škol’nikova, O. V. Šnyrovoj, Moskva 2004

32085
267.

STOŁOWICZ L., Historia filozofii rosyjskiej. Podręcznik, przekład i posłowie B. Żyłko, Gdańsk 2009

31981
31982
268.

Stosunki Rosji z Unią Europejską = Otnošenija Rossii s Evrosojuzom, pod red. S. Bielenia i K. Chudolieja, Warszawa 2009

32076
269.

STRUGACCY A. i B., Trudno być bogiem, przeł. I. Piotrowska, Warszawa 2008

31804
270.

STRUGACKIJ A., STRUGACKIJ B., Grad obrečennyj. Vtoroe našestvie marsijan, Moskva 2003

31818
271.

„Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej”, t. 1, red. J. Koźbiał, Warszawa 2007

31829/1
272.

„Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej”, t. 2, red. J. Koźbiał, Warszawa 2008

31829/2
273.

„Studia Rossica Posnaniensia”, t. XXXIV, red. A. Markunas, Poznań 2008

18252/34
274.

SUCHARSKI T., Polskie poszukiwania „innej” Rosji. O nurcie rosyjskim w literaturze Drugiej Emigracji, Gdańsk 2008

31920
275.

SUROVCEVA E. V., Žanr „pis’ma voždju” v totalitarnuju èpochu (1920-e – 1950-e gg.), Moskva 2008

31934
276.

ŠVARCBAND S., Logika chudožestvennogo poiska A. S. Puškina. Ot „Ezerskogo” do „Pikovoj damy”, Ierusalim 1988

32028
277.

Świat Słowian w języku i kulturze, t. 8: Literaturoznawstwo, pod red. E. Komorowskiej i D. Dziadosza, Szczecin 2007

29294/8
278.

Świat wartości w literaturze. Tom jubileuszowy dedykowany profesor Oldze Główko, pod red. E. Sadzińskiej i A. Szymańskiej, Łódź 2009

31898
279.

SZYMAŃSKA A., Postać Don Juana w utworach pisarzy rosyjskich XIX wieku, Łódź 2009

32043
280.

TABAKOWSKA E., Tłumacząc się z tłumaczenia, przedm. A. Szulczyńska, Kraków 2009

32068
281.

TARKOVSKIJ A. A., Nostal’gija, sost. P. Volkova, Moskva 2008

32033
282.

TARKOVSKIJ M., Zamorožennoe vremja. Povesti, rasskazy, Moskva 2003

32067
283.

TARKOWSKI A., Czas utrwalony, przekł., przypisy i posłowie S. Kuśmierczyk, Warszawa 2007

31795
284.

Teksta telpa = Prostranstvo teksta. Sbornik naučnych materialov i statej, pod red. L. Sprogè, Riga 2009

31891
285.

TIMENČIK R., Čto vdrug. Stat’i o russkoj literature prošlogo veka, Ierusalim – Moskva 2008

31935
286.

TJUPA V. I., Analitika chudožestvennogo. Vvedenie v literaturovedčeskij analiz, Moskva 2001

32021
287.

TJUPA V. I., Postsimvolizm. Teoretičeskie očerki russkoj poèzii XX veka, Samara 1998

32060
288.

TOLSTAJA T., Krug. Rasskazy, Moskva 2003

31821
289.

TOLSTOJ I. N., Otmytyj roman Pasternaka. „Doktor Živago” meždu KGB i CRU, Moskva 2009

31947
290.

TOŁSTOJ L., Anna Karenina, red. A. Misiaszek, Kraków 2008

31850
31851
291.

TRIFONOVA O., Edinstvennaja. Nadežda Allilueva – žena Iosifa Stalina, Moskva 2002

32099
292.

TROJANOWSKA B., „Odchodząca” Ruś i Rosja w twórczości Mikołaja Leskowa. Postaci, motywy, tematy, sposoby wyrażania, Bydgoszcz 2009

31985
293.

TROJANOWSKA U., Archetyp domu w dwudziestowiecznej literaturze rosyjskiej. Lidia Czukowska, Jurij Trifonow, Anatolij Pristawkin, (=Rosja – myśl – słowo – obraz, t. XII), Kraków 2008

31844
31845
294.

URBAN-PODOLAN A., Poezja Bułata Okudżawy. Między poetyką a interpretacją, Zielona Góra 2008

32046
295.

UŽANKOV A. N., Stadial’noe razvitie russkoj literatury XI – pervoj treti XVIII v. Teorii literaturnych formacij. Monografija, Moskva 2008

32004
296.

Vesolye čelovečki. Kul’turnye geroi sovetskogo detstva. Sbornik statej, sost. i red. I. Kukulin, M. Lipoveckij, M. Majofis, (=NLO. Naučnoe priloženie, vyp. LXXIV), Moskva 2008

32008
297.

VLADIMOV G., Vernyj Ruslan. Istorija karaul’noj sobaki, [Ne obraščajte vnimanija, maestro], Sankt-Peterburg 2007

31953–31956
298.

Vladivostok. Fotoal’bom, Vladivostok 2009

32100
299.

Vojna. Rasskazy, sost. Z. Prilepin, Moskva 2009

31963
300.

Vsevolodo-Vil’va na perekrestke russkoj kul’tury. Kniga očerkov, Sankt-Peterburg 2008

31919
301.

VYRYPAEV I., Ijul’, Moskva 2007

31943
302.

Wassily Kandinsky. 1866–1944, [album], (=Wielka kolekcja sławnych malarzy, nr 64), Poznań 2008

31900
303.

Wczesna słowiańszczyzna. Przewodnik po dziejach i literaturze przedmiotu, t. 1: A–Z, t. 2: Bibliografia, pod red. A. Wędzkiego, Warszawa 2008

31909/1–2
304.

WDOWIAK P., Ikony Rosji, (=Europa Wschodnia), Wrocław 2008

31880
305.

WEGNERSKA B., Prawosławie rosyjskie w kontekście prozy emigranta I fali uchodźstwa rosyjskiego Borysa Zajcewa, Toruń 2009

32080
306.

Wielowymiarowość dobra. Sesja naukowa z okazji Dni Jana Pawła II, Krosno 9 listopada 2007, pod red. W. Witalisza, Krosno 2009

31892
307.

WILSON J., Marc Chagall. Biografia, przeł. J. Skowroński, Warszawa 2008

31796
308.

WÓJCICKA U., Literatura rosyjska XVIII wieku z elementami historii i kultury Rosji, Bydgoszcz 2009

31990
309.

Wokół Andrzeja Walickiego, pod red. J. Dobieszewskiego, J. Skoczyńskiego i M. Bohuna, (=Almanach Myśli Rosyjskiej, t. 5), Warszawa 2009

31895
310.

Wokół problemów historii. Studia o kulturze i literaturach wschodniosłowiańskich, red. A. Woźniak, (=Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego, TN KUL JP II, t. 129), Lublin 2009

32038
311.

Współczesna Rosja. Leksykon. Polityka, organizacje, społeczeństwo, pod red. nauk. A. Stępień, przy współpr. A. Głowackiego, A. Skrzypka, F. G. Owsijenko, Łódź 1999

31897
312.

Współczesne teorie przekładu. Antologia, pod red. P. Bukowskiego i M. Heydel, Kraków 2009

31983
31984
313.

Wypalenie zawodowe. Przyczyny i zapobieganie, red. nauk. H. Sęk, Warszawa 2009

31912
314.

Z przemian gatunkowych w literaturze rosyjskiej XX i XXI wieku, (=Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze, t. 20), praca zbiorowa pod red. H. Mazurek, J. Gracli, Katowice 2008

21428/20
315.

ZAJĄCZKOWSKI W., Rosja i narody. Ósmy kontynent. Szkic do dziejów Eurazji, Warszawa 2008

31838
316.

ZDZIECHOWSKI M., Od Petersburga do Leningrada, wstęp J. Skoczyński, przypisy A. Kuczkiewicz-Fraś, (=Biblioteka Klasyki Polskiej Myśli Politycznej, t. 31), Kraków 2009

32106
317.

Ze studiów nad literaturami i językami wschodniosłowiańskimi, red. A. Ksenicz, P. Stasińska, Zielona Góra 2008

32042
318.

ŻMUDZKI P., Władca i wojownicy. Narracje o wodzach, drużynie i wojnach w najdawniejszej historiografii Polski i Rusi, (=Monografie Fundacji na rzecz Nauki Polskiej), Wrocław 2009

32047
319.

ZOSZCZENKO M., Opowieści sentymentalne, przeł. M. Bartosik, Wrocław 1995

31868
320.

ŻYGADŁO H., Drzemiąca tajga. Wspomnienia, Wrocław – Sadków 2006

31906
321.

ŻYGADŁO H., Syberyjska spiekota, Wrocław 2007

31913

Ukrainistyka:

Lp.

Książka

Sygnatura

1.

350-lecie Unii Hadziackiej (1658–2008), pod red. T. Chynczewskiej-Hennel, P. Krolla, M. Nagielskiego, Warszawa 2008

U/4770
2.

AGEJEVA V., Žinočyj prostir. Feministyčnyj dyskurs ukraïns’kogo modernizmu, Kyïv 2008

U/4761
3.

ANDRUCHOWYCZ J., Diabeł tkwi w serze, przeł. K. Kotyńska, O. Hnatiuk, R. Rusnak, Wołowiec 2007

U/4764
4.

ANDRUCHOWYCZ J., Ostatnie terytorium. Eseje o Ukrainie, przeł. O. Hnatiuk, K. Kotyńska, L. Stefanowska, Wołowiec 2002

U/3689
5.

BAGRJANA A., Miž bogamy i namy. Poeziï, Kyïv 2005

U/3530
6.

BAGRJANYJ I., Tygrolovy. Roman, Charkiv 2008

U/4763
7.

BARAN J., Pornografična sutnist’ pravdy. Eseï, Pariž 2007

U/4641
8.

BARAN V. K., DANYLENKO V. M., Ukraïna v umovach systemnoï kryzy (1946–1980-i rr.), Kyïv 1999

U/3918/13
9.

Bunt pokolenia. Rozmowy z intelektualistami ukraińskimi, rozmawiały i opatrzyły komentarzem B. Berdychowska i O. Hnatiuk, Lublin 2000

U/4428
10.

Charkiv i Pol’šča. Ljudy i podiï. Materialy Mižnarodnoï naukovo-praktyčnoï konferenciï (m. Charkiv, 12 lystopada 2005 r.), redkol. L. M. Abramenko [et al.], Charkiv 2006

U/3436
11.

DANILJUK A., Davnja architektura ukraïns’kogo sela. Etnografìčnij naris, (=Narodnì Džerela), Kiïv 2008

U/4804
12.

DAWCZYŃSKA A., Twórczość poetycka Łazarza Baranowicza. Refleksje sprzed lat, Kraków 2008

U/4779
13.

Dokument doby. Publicystyka Ulasa Samčuka 1941–1943 rokiv, upor. A. Žyv’juk, Rivne 2008

U/4790
14.

Encyklopedija sučasnoï Ukraïny, t. 6: Go – Gju, Kiïv 2006

U/4626
15.

FEDOROWICZ K., Ukraina w polskiej polityce wschodniej w latach 1989–1999, Poznań 2004

U/3952
16.

GIBAS-KRZAK D., Ukraina między Rosją a Polską, Toruń 2004

U/3956
17.

GOBERMAN D. N., Iskusstvo guculov, [album], Moskva 1980

U/1673
18.

GORDON O., Korolivs’ki mista = Królewskie miasta, L’viv 2009

U/4810
19.

GOROŠKO S. I., Bogdan Chmel’nyc’kyj. Dyskusijni pytannja. Problemni sudžennja, Žaškiv 2008

U/4791
20.

GRONEK A., Ikony Męki Pańskiej. O przemianach w malarstwie cerkiewnym ukraińsko-polskiego pogranicza, (=Biblioteka Tradycji, t. 58), Kraków 2007

U/4786
21.

GRUŠEVS’KYJ M., Tvory v 50 tomach, t. 11; t. 14, L’viv 2008

U/3802/11
U/3802/14
22.

Guculy, bojky, lemky – tradycija i sučasnist’. Materialy naukovoï konferenciï. Stanislav Vincenz – v bik dialogu. Vybrani lysty i fotografiï, Krakiv 2008

U/4778
23.

GUD’ B., Zagybel Arkadiï. Etnosocial’ni aspekty ukraïns’ko-pol’s’kych konfliktiv XIX– I pol. XX st., L’viv 2006

U/3958
24.

GUDZIAK B. A., Kryzys i reforma. Metropolia kijowska patriarchat Konstantynopola i geneza unii brzeskiej, tłum. H. Leskiw, A. Chrin, Lublin 2008

U/4772
25.

GUNDOROVA T., Kitč i literatura. Travestiï, Kyïv 2008

U/4762
26.

HODANA T., Między królem a carem. Moskwa w oczach prawosławnych Rusinów – obywateli Rzeczypospolitej (na podstawie piśmiennictwa końca XVI– połowy XVII wieku), (=Studia Ruthenica Cracoviensia, t. IV), Kraków 2008

U/4773
31825
27.

HRYCAK J., Nowa Ukraina. Nowe interpretacje, (=Biblioteka Nowej Europy Wschodniej), Wrocław 2009

U/4808
28.

Huculi, Bojkowie, Łemkowie – tradycja i współczesność. Materiały pokonferencyjne. Stanisław Vincenz – po stronie dialogu. Wybór listów i fotografii, red. J. Cząstka-Kłapyta, oprac. listów A. Ruszczak, A. Warzecha, K. Kwiecień, (=Biblioteka Górska Centralnego Ośrodka Turystyki Górskiej PTTK w Krakowie, t. 3), Kraków 2008

U/4777
29.

Ikony i cerkwie. Tajemnice łemkowskich świątyń, [album], Warszawa 2009

U/3162
30.

IL’NYCKYJ M. M., Drama bez katarsysu. Storinky literaturnogo žyttja L’vova drugoï polovyny XX stolittja, kn.2, L’viv 2003

U/3831
31.

IL’NYCKYJ M. M., Na perechrestjach viku. U tr’och knygach, kn. 1 i 2, Kyïv 2008

U/4793/1–2
32.

IRWANEC’ O., Riwne / Rowno. Niby-powieść, Warszawa [2006]

U/3892
33.

Istorija religij v Ukraïni. Praci X-ï mižnarodnoï naukovoï konferenciï, kn. 2, L’viv 2000

U/2598
34.

Ivan Ogijenko i sučasna nauka ta osvita, vyp. 6, Kam’janec-Podil’s’kyj 2009

U/4163/6
35.

IZDRYK J., Wozzeck, przekł. O. Hnatiuk i L. Stefanowskiej, Warszawa 1998

U/3228
36.

JAREMA J., Frankoznavči studiï, L’viv 2007

U/4664
37.

KARAVANS’KYJ S., Praktyčnyj slovnyk synonimiv ukraïns’koï movy, L’viv 2008

U/4774
38.

Kievskij muzej istoričeskich dragocennostej, [album], avtor vstup. stat’i i sost. O. D. Ganina, Kiev 1974

U/1838
39.

KOCJUBYNS’KA M., Moï obriï, t. 1, Kyïv, 2004

U/4026
40.

KRALJUK P. M., Meletij Smotryc’kyj i ukraïns’ke duchovno-kul’turne vidrodžennja kincja XVI– počatku XVII st., Ostrog 2007

U/4789
41.

KRYM A., Opowiadania o żydowskim szczęściu, przekł. W. Mikołajczyk-Trzcińska, Toruń 2008

U/4771
42.

KRYM A., Testament cnotliwego rozpustnika, tł. W. Mikołajczyk-Trzcińska, M. Wawrzkiewicz, (=Sztuki Teatralne), Toruń 2009

U/4783
43.

KULCZYCKI S., Hołodomor. Wielki Głód na Ukrainie w latach 1932–1933 jako ludobójstwo. Problem świadomości, przeł. B. Salej, Wrocław 2008

U/4767
44.

KULIŠ M., Vybrani tvory, Charkiv 2003

U/3558
45.

KULIŠ P., Čorna rada. Roman-chronika, Krakiv – L’viv 1943

U/2366
46.

LAPS’KYJ O., Sebe: rozšukuju ?!, Warszawa 2003

U/3274
47.

Literatura ukraińska XIX i XX wieku w kontekście europejskim = Ukraïns’ka literatura XIX–XX stolit’ u jevropejs’komu konteksti, pod red. L. Siryk, Lublin 2008

U/4780
48.

LITWIN H., Równi do równych. Kijowska reprezentacja sejmowa 1569–1648, Toruń 2009

U/4782
49.

LUCYŠYN O., MOROZ M., Zaboronene frankoznavstvo. 1885–1988. Materialy do bibliografiï krytyčnoï literatury pro Ivana Franka (publikaciï, vylučeni z naukovogo obigu v Radjans’koï Ukraïni 1930–1980-ch rokiv), L’viv 2006

U/4416
50.

Ludzie, miasta. Literatura Białorusi, Niemiec, Polski i Ukrainy – ślady „nieistniejącego języka”, Kraków 2008

U/4766
51.

ŁESIÓW M., Rola kulturotwórcza ukraińskiej Cerkwi greckokatolickiej, Lublin 2001

U/3666
52.

MICHALSKA F., Cała radość życia. Na Wołyniu, w Kazachstanie, w Polsce. Wspomnienia, wyd. 2, Warszawa 2008

U/4765
53.

Między Wschodem a Zachodem: Europa Mickiewicza i innych. O relacjach literatury polskiej z kulturami ościennymi, pod red. G. Borkowskiej i M. Rudaś-Grodzkiej, Wrocław 2007

U/4800
54.

Na styku kul’tur: pol’s’kyj ta ukraïns’kyj virš, pod red. L. Pščolovs’koj i N. Čamaty, Kyïv 2007

U/4662
55.

NABYTOVYČ I., Universum sacrum’u v chudožnij prozi (vid modernizmu do postmodernizmu). Monografija, Drogobyč – Ljublin 2008

U/4794
56.

NOWAK A. Z., Człowiek wobec wieczności. Ukraińskie i białoruskie prawosławne piśmiennictwo żałobne XVII wieku, (=Biblioteka Tradycji, t. LXXIII), Kraków 2008

U/4768
57.

OS’MAČKA T., Poeziï. Povisti. Staršyj bojaryn. Rotonda dušogubciv, Kyïv 2002

U/3477
58.

POLIŠČUK Ja., Iz dyskursiv i dyskusij, Charkiv 2008

U/4799
59.

POLIŠČUK Ja., Literatura jak geokul’turnij proekt. Monografija, (=Monograf), Kiïv 2008

U/4798
60.

POLJUGA L. M., Slovnik ukraïns’kich morfem. Ponad 45000 slìv, Kiïv 2009

U/4811
61.

POLLACK M., Po Galicji. O chasydach, Hucułach, Polakach i Rusinach…, Olsztyn 2000

U/4425
62.

Problemy intrerpretaciï tvorčoï spadščyny Bogdana Lepkogo. Materialy mižnarodnoï naukovoï konfeenciï. Ternopil’ 2–3 lystopada 2007 r., Ternopil’ 2007

U/4784
63.

SAMČUK U., Marija. Kudy teče ta rička, Kyïv 2005

U/3877
64.

Scripta manent. Bio-bibliografia profesora Michała Łesiowa na osiemdziesięciolecie urodzin, red. M. Borciuch, M. Jastrzębski, Lublin 2009

U/4801
65.

ŠEVČENKO L. I., NIKA O. I., Sučasnyj orfografičnyj slovnyk ukraïns’koï movy. Z gramatyčnymy komentarjamy, Kyïv 2008

U/4776
66.

SLABOŠPYC’KYJ M., Ven’jamin literaturnoï sim’ï. Oleksa Blyz’ko ta inši. Revju, Kyïv 2008

U/4795
67.

SOROKA P., Igor Trač, Literaturnyj portret, Ternopil’ 2000

U/3472
68.

STAVYC’KA L., Ukraïns’ka mova bez tabu. Slovnyk necenzurnoï leksyky ta ïï vidpovidnykiv. Obscenizmy, evfemizmy, seksualizmy, Kyïv 2008

U/4760
69.

SVERBILOVA T. G., MALJUTINA N. P., SKORYNA L. V., Vid modernu do avangardu. Žanrovo-styl’ova paradygma ukraïns’koï dramaturgiï peršoï tretyny XX stolittja, Čerkasy 2009

U/4797
70.

ŚNIADANKO N., Ahatanhel, przeł. R. Rusnak, Wołowiec 2008

U/4785
71.

TARNAŠYNS’KA L., Sezon vičnosti. Literaturno-krytyčni teksty, Pariž 2001

U/3668
72.

TOPOLSKA M. B., Przemiany zachodnioeuropejskiego pogranicza kulturowego pomiędzy Bugiem a Dźwiną i Dnieprem (Polsko-litewsko-białorusko-ukraińskie losy od XV do początku XX wieku). Kurs 14 wykładów, Zielona Góra 2009

U/4802
73.

TROŠČYNS’KYJ V. P., ŠEVČENKO A. A., Ukraïnci v sviti, Kyïv 1999

U/3918/15
74.

Ukraïna. Duchovni ostrovy. Zbirnyk tekstiv učasnykiv vseukraïns’kogo konkursu, pid red. D. Golovenki, Luc’k 2008

U/4796
75.

Ukraina, [T. Prochaśko, S. Żadan], przeł. R. Rusnak, Kraków 2006

U/3909
76.

Ukraine. New Discoveries, New Opportunities, Common Future, Kyïv 2005

U/3755
77.

Ukraïns’ka mala proza XX stolittja. Antologija, upor. V. Agejeva, Kiïv 2007

U/4809
78.

Universal’nyj slovnyk ukraïns’koï leksyky. Synonimy, antonimy, omonimy, ukl. L. I. Nečvolod, V. I. Bezditko, V. V., Paraščyč, Charkiv 2009

U/4775
79.

VYŠNJA O., Myslyvs’ki usmišky ta inši opovidannja, Donnec’k 2008

U/4788
80.

W kręgu Hadziacza A. D. 1658. Od historii do literatury, pod red. P. Borka, (=Biblioteka Tradycji, t. 74), Kraków 2008

U/4787
81.

WÓJTOWICZ S., Dramatopisarstwo Łesi Ukrainki. Horyzont aksjologiczny refleksji kulturowych, (=Dramat, Teatr, t. 20), Wrocław 2008

U/4769
82.

YEKELCHYK S., Ukraina. Narodziny nowoczesnego narodu, tł. J. Gilewicz, (=Historiai), Kraków 2009

U/4805
U/4806
83.

ZABUŽKO O., Notre Dame d’Ukraine. Ukraïnka v konflikti mifologij, (=Visoka Policja), Kiïv 2007

U/4803
84.

ZACHARČUK I. V., Vijna i slovo. (Militarna paradygma literatury socialistyčnogo realizmu). Monografija, Luc’k 2008

U/4792
85.

Ze studiów polsko-ukraińskich, pod red. M. S. Wolańskiego i Ł. Leszczenko, Wrocław 2008

U/4807
86.

ZELEN’KO G., „Nevzdoginna modernizacija”. Obsvid Pol’ščita Ukraïny, Kyïv 2003

U/3824
87.

ZIÓŁKOWKI M., Projekt: Ukraina, Wrocław 2008

U/4781

Białorutenistyka:

Lp.

Książka

Sygnatura

1.

AKUDOWICZ W., Dialogi z Bogiem, przekł. H. i J. Maksymiukowie, Wrocław 2008

B/407
2.

Asoba i čas. Belaruski bijagrafičny al’manach, vyp. 1, Minsk 2009

B/412
3.

BABKOU I., Adam Kłakocki i jego cienie. Powieść w dziesięciu odsłonach z życia dzielnego oświatowca i encyklopedysty Jana Adama Marii Kłakockiego [...], przeł. M. Buchalik, Warszawa 2008

B/406
4.

BARŠČÈŬSKI L., Thesaurus alboruthenico-latino-europaeus = Belaruska-lacinska-eŭrapejski sloŭnik = Słownik białorusko-łacińsko-europejski, Wrocław 2008

B/414
5.

BARŠČÈŬSKÌ L., VASJUČÈNKA P., TYČYNA M., Belaruskaja literatura i svet. Ad èpochi ramantyzmu da našych dzën. Papuljarnyja narysy, Minsk 2006

B/417
6.

Belaruskaja literatura i svet. Ad èpochi ramantyzmu da našych dzën. Vybranyja tèksty dlja čytannja i analizu, ukl. L. Barščèŭski, Minsk 2006

B/416
7.

BERGMAN A., Rzecz o Bronisławie Taraszkiewiczu, Warszawa 1977

B/413
8.

Białoruś w stosunkach międzynarodowych, pod red. I. Topolskiego, Lublin 2009

B/427
9.

BORTNOWSKA K., Białoruski postmodernizm. Liryka pokolenia „Bum-Bam-Litu”, pod red. nauk. J. Koźbiała, (=Druga Europa, t. 4), Warszawa 2009

B/422
10.

BYKOW W., Zły znak, przeł. M. Putrament, Warszawa 1991

B/419
11.

DEMKOWICZ A., Poezja białoruskich jezuitów po utracie niepodległości, Kraków 2008

B/408
12.

FJADOSIK A. S. [et al.], Sjamejna-abradavaja paèzija. Narodny tèatr, Minsk 2001

B/421/2
13.

GARDZEEŬ Ju., Magdèburgskaja Garodnja (Sacyjal’naja tapagrafija i maëmasnyja adnosiny ŭ 16–18 st.), (=Garadzenskaja Biblijatèka), Garodnja – Wrocław 2008

B/418
14.

Ja – graždanin Respubliki Belarus’ + 3 CD: Ja i zakon, Muzykal’nye šedevry Belarusi, Chudožestvennye i architekturnye šedevry Belarusi, Minsk 2007

B/225
15.

KABAŠNIKAŬ K. P., FJADOSIK A. S., CITAVEC A. V., Narodnaja proza, (=Belaruski fal’klor: žanry, vidy, paètyka, kn. 4), Minsk 2002

B/421
16.

KLEJN B. S., Nedoskazannoe. Imena, Minsk 2008

B/411
17.

KOLAS J., Zbor tvoraŭ v 14 t., t. 12, Minsk 1976

B/49/12
18.

MAKMILIN A., Belaruskaja literatura ŭ 50–60-ja gady XX stagoddzja. Managrafija = Belarusian Literature in the 1950s and 1960s. Release and renewal, per. z ang. A. Litvinoŭskaj, Minsk 2001

B/420
19.

MIRONOWICZ A., Diecezja białoruska w XVII i XVIII wieku, Białystok 2008

B/409
20.

Pępek nieba. Antologia młodej poezji białoruskiej, wybór i red. A. Chadanowicz, tłum. K. Bortnowska [et al.], red. pol. tłum. A. Pomorski, Wrocław 2006

B/410
21.

Polsko-białoruskie związki literackie, językowe i historyczno-kulturalne, red. naukowa M. Timoszuk i M. Chaustowicz, (Acta Albaruthenica, t. 8), Białystok 2008

B/425
22.

ROBERTS N., Białoruś. Przewodnik turystyczny National Geographic, [tł. D. Uhma-Miechowicz], Warszawa 2009

B/426
23.

RUDKOUSKI P., Powstawanie Białorusi, (=Biblioteka Białoruska), przeł. J. Bernatowicz, Wrocław 2008

B/415
24.

ZIEMCZONOK J., Integracja Europy a Białoruś. Historia i współczesność, Warszawa 2008

B/424

Językoznawstwo wschodniosłowiańskie i metodyka

Lp.

Książka

Sygnatura

1.

BABIK Z., Pojednanie z lasem. W stulecie „argumentu florystycznego” w slawistycznych badaniach etnogenetycznych (1908–2008), Kraków 2008

O/4629
2.

BARTMIŃSKI J., Językowe podstawy obrazu świata, wyd. III, Lublin 2009

O/4657
3.

BARTMIŃSKI J., Stereotypy mieszkają w języku. Studia etnolingwistyczne, Lublin 2009

O/4656
4.

BEL’ČIKOV J. A., Praktičeskaja stilistika sovremennogo russkogo jazyka. Normy upotreblenija slov, frazeologičeskich vyraženij, grammatičeskich form i sintaksičeskich konstrukcij, Moskva 2008

O/4637
5.

BELEJ O., Rozmovljaete ukraïns’koju? Pidručnik ukraïns’koï movy, (=Acta Universitatis Wratislaviensis, no 2905), Wrocław 2006

M/1064
6.

Bol’šoj tolkovyj slovar’ russkogo jazyka, gl. red. S. A. Kuznecov, Sankt-Peterburg 2008

S/755
S/766 p. 1–7
S/767 p. 1–7
S/768 p. 1–6
7.

BRACKI A., Językowy obraz świata w tekstach słowiańskich pieśni ludowych na materiale kaszubskim i ukraińskim, Gdańsk 2009

O/4651
8.

CZAPIGA A., Antroponimiczne metafory odzwierzęce w języku polskim, rosyjskim i angielskim, Rzeszów 2008

O/4616
9.

CZAPIGA Z., Semantyka i składnia dewerbatywów z formantem zerowym w języku polskim i rosyjskim (analiza tekstów naukowych), Rzeszów 2009

O/4627
10.

DWORAKOWSKA B. E., Legendy i podania staroruskie w przekładzie Ryszarda Łużnego. Wybrane aspekty lingwistyczne, Białystok 2008

O/4615
11.

ERMAKOVA O. P., Žizn’ rossijskogo goroda v leksike 30-ch – 40-ch godov XX veka. Kratkij tolkovyj slovar’ ušedšich i uchodjaščich slov i značenij, Kaluga 2008

S/758
12.

FLOROVA T. D., Ukraïns’ka za 26 dniv. Dlja tych, chto ïï ne vyvčav. Navčal’nyj posibnyk, Kyïv 2004

M/1048
13.

Fonetyka, fonologia, red. nauk. I. Sawicka, (=Komparacja Systemów i Funkcjonowania Współczesnych Języków Słowiańskich, t. 2), Opole 2007

O/4606
14.

FRIEDELÓWNA T., ŁAPICZ Cz., Język staro-cerkiewno-słowiański, wyd. 3, Toruń 2008

O/4652–4655
O/4658 p. 1–6
15.

GANŽINA I. M., Slovar’ sovremennych russkich familij, Moskva 2001

S/762
16.

GAWARKIEWICZ R., PIETRZYK I., RODZIEWICZ B., Polski słownik asocjacyjny. Z suplementem, Szczecin 2008

S/756
17.

GIRUCKIJ A. A., GIRUCKIJ I. A., Osnovy nejrolingvistiki, Minsk 1998

O/4621
18.

GOŁUBIEWA A., KURATCZYK M., Gramatyka języka rosyjskiego z ćwiczeniami, Warszawa 2009

M/1044
M/1045
19.

GORŠKOV A. I., Russkaja stilistika. Stilistika teksta i funkcional’naja stilistika, Moskva 2006

O/4638
20.

HAJCZUK R., Russkij jazyk v medicine. Podręcznik, Warszawa 2008

M/1039
21.

IL’INA S. A., KOLOMEJCEVA E. M., POPOVA T. V., Sintaksis pis’mennoj knižnoj reči. Vyraženie obstojatel’stvennych otnošenij, Moskva 2008

M/1060
22.

ISSERS O. S., Kommunikativnye strategii i taktiki russkoj reči, izd. 5, Moskva 2008

O/4605
23.

IVANOVA T. F., Novyj orfoèpičeskij slovar’ russkogo jazyka, Moskva 2007

S/753
24.

JANKO-TRINICKAJA N. A. Slovoobrazovanie v sovremennom russkom jazyke, Moskva 2001

O/4639
25.

JASIŃSKA-OKULEWICZ M., Nazvanija mineralov v russkom jazyke, (=„Slavica Wratislaviensia”, t. CXXXVI), Wrocław 2005

18163/136
26.

JOCHYM-KUSZLIKOWA L., KOSSAKOWSKA E., Biznes i gospodarka. Słownik polsko-rosyjski, Warszawa 2009

S/757
27.

JÓŹWIAK J., Nazvanija životnych v russkom i pol’skom jazykah: sopostavitel’nyj strukturno-onomasiologičeskij analiz, Poznań 2007

O/4602
28.

JURKIN L. [et al.], Syllabus studenta rusycysty. Praktyczna nauka języka rosyjskiego. 2 rok, Łódź 2007

M/1063
29.

KAŹMIERAK A., KĘDZIERSKA L., MATWIJCZYNA D., Russkij jazyk. Podgotovitel’nye materialy k èkzamenu TELC. Uroven’ B1 i B2, Lublin 2009

M/1066(a)
30.

KAŹMIERAK A., KĘDZIERSKA L., MATWIJCZYNA D., Russkij jazyk. Podgotovitel’nye materialy k èkzamenu TELC. Russkij jazyk pljus B2. Priloženie. Ponimanie pri audirovanii. Ustnyj èkzamen, Lublin 2009

M/1066(b)
31.

KNJAZEV Ju. P., Grammatičeskaja semantika. Russkij jazyk v tipologičeskoj perspektive, (=Studia Philologica), Moskva 2007

O/4646
32.

KOCZERHAN M. P., Podstawy językoznawstwa konfrontatywnego. Podręcznik, przekł. P. Jóźwikiewicz, Cz. Lachur, A. Nowacki, Opole – Kępa 2009

O/4641–4644
33.

Kommunikativnye aspekty grammatiki teksta, red. A. Czapiga, Z. Czapiga, Rzeszów 2009

O/4640
34.

KOSSAKOWSKA-MARAS M., MIERZWA M., Znakomimsja s Rossiej, Rzeszów 2009

M/1021
35.

KOZŁOWSKA Z., O przekładzie tekstu naukowego (na materiale tekstów językoznawczych), wyd. 2, zmien., Warszawa 2007

O/4630
36.

LAVRINENKO A., Pol’skoe jazykovoe vlijanie v staroukrainskoj delovoj pis’mennosti XIV–XV vekov, Rzeszów 2008

O/4614
37.

MACHNAČ A., Iz pervych ust. Russkij jazyk dlja prodvinutogo urovnja, Warszawa 2009

M/1063
38.

MAKAROVA B. A., Absoljutnaja punktuacionnaja gramotnost’ za 20 dnej, (=Škol’naja Programma), Moskva 2005

M/1061
39.

MARKUNAS A., STASIŃSKA P., Wybrane wyrażenia peryfrastyczne w języku polskim i rosyjskim. Studium konfrontatywne, Poznań 2009

O/4650
40.

MEL’NYK T., Urok ukraïns’koï, [Dlja molodšogo ta seredn’ogo škil’nogo viku], Kyïv 2008

O/4635
41.

Metodologija issledovanij političeskogo diskursa. Aktual’nye problemy soderžatel’nogo analiza obščestvenno-političeskich tekstov, pod red. I. F. Uchvanovoj-Šmygovoj, vyp. 1: Minsk 1998, vyp. 2: Minsk 2000, vyp. 3: Minsk 2002

O/4623/1–3
42.

MOLDOVAN A. M., Puti slavistiki v sovremennom mire. XIV Meždunarodnyj s”ezd slavistov. Ochrid, 10–16 sentjabrja 2008 g., Moskva 2008

O/4611
43.

Movo ridna, slovo ridne. Prace naukowe ofiarowane Doktor Bożenie Zinkiewicz-Tomanek, pod red. O. Baraniwskiej i A. Fałowksiego, (=Studia Ruthenica Cracoviensia, t. 3), Kraków 2009

O/4634
44.

Novi slova ta značennja. Slovnyk, ukl. L. V. Turovs’ka, L. M. Vasyl’kova, Kyïv 2009

S/759
45.

OŽYGOVA O. V., Ukraïns’ka mova. Zvorotnyj zv’jazok, [Posibnyk], Kyïv 2007

O/4636
46.

POGYBA L. G., GRYBINYČENKO T. O., BAGAN M. P., Skladannja dilovych paperiv. Praktykum, vyd. 2, Kyïv 2004

M/1047
47.

POLJUGA L. M., Slovnyk ukraïns’kych morfem, vyd. 3-je, dop. i vypr., Kyïv 2009

S/760
48.

Przeszłość i teraźniejszość Rosji w świetle faktów językowych. Materiały Międzynarodowej Konferencji Lingwistycznej, Kraków 17–18 października 2005, pod red. H. Chodurskiej, Kraków 2008

O/4609
49.

REZNIČENKO I. L., Orfoèpičeskij slovar’ russkogo jazyka. Proiznošenie. Udarenie, Moskva 2008

S/750
S/751
50.

RODAK R., Różne wcielenia negacji. O typach znaczeń negatywnych w procesie interpretacji wypowiedzeń przedstawiających, (=Studia z Gramatyki Komunikacyjnej, t. 1), Łask 2007

O/4603
51.

ROMANOVA N. N., FILIPPOV A. V., Slovar’. Kul’tura rečevogo obščenija. Ètika, pragmatika, psichologija, Moskva 2009

S/761
52.

Russkij jazyk i literatura v XVIII veke. Tradicija i innovacija. Sbornik statej pamjati Gerty Gjuttl-Fol’ter = Die russische Sprache und Literatur im 18. Jahr hundert. Tradition und Innovation. Gedenkschrift für Gerta Hüttl-Folter, pod red. J. Besters-Dilger i F. Poljakova, Frankfurt am Main 2009

O/4626
53.

Russkij jazyk v pol’skoj auditorii, t. 2, pod red. A. Zych, (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, nr 2600), Katowice 2008

O/4613/2
54.

RYCIELSKA B., RYCIELSKA M., Obrazowanie w języku. Lancetnik bez głowy i celownik rosyjski, Słupsk 2008

O/4645
55.

SAZONOVA I. K., Tolkovo-grammatičeskij slovar’ russkich pričastij, izd. 3-e, ispravl., (=Slovari XXI veka), Moskva 2008

S/763
56.

ŠEVEL’OV J., Ukraïns’ka mova v peršij polovyni dvadcjatogo stolittja (1900–1941). Stan i status, [Mjunchen] 1987

O/4624
57.

SINIAWSKA-SUJKOWSKA T., Adekwatność funkcjonalna przekładu a sygnały metakomunikacyjne na materiale przekładów prozy rosyjskiej XX wieku na język polski, Gdańsk 2008

O/4620
58.

SJANKEVIČ V. I., Semantyka i pragmatyka belaruskaj movy, Brèst 1995

O/4622
59.

Slavjanskoe jazykoznanie. XIV Meždunarodnyj s”ezd slavistov. Ochrid, 10–16 sentjabrja 2008 g. Doklady rossijskoj delegacii, Moskva 2008

O/4610
60.

Slovar’ russkich narodnych govorov, vyp. 41, Sankt-Peterburg 2007

S/26/41
61.

Slovar’ russkogo jazyka XI–XVII vv., vyp. 28, Moskva 2008

S/177/28
62.

Slovar’ russkogo jazyka XVIII v., vyp. 16: Sankt-Peterburg 2006, vyp. 17: Sankt-Peterburg 2007

S/429/16
S/429/17
63.

Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza, t. III, pod red. nauk. A. Pstygi, Gdańsk 2008

O/4619/3
64.

Słowotwórstwo, nominacja, red. I. Ohnheiser (=Komparacja współczesnych języków słowiańskich, nr 1), Opole 2003

O/4588/1
65.

Sovremennaja russkaja reč: sostojanie i funkcionirovanie. Sbornik analitičeskich materialov, pod red. O. I. Glazunovoj, L. V. Moskovkina, E. E. Jurkova, Sankt-Peterburg 2008

O/4649
66.

STAWNICKA J., Studium porównawcze nad kategorią semantyczno-słowotwórczą „Aktionsarten” w języku rosyjskim i polskim, t. 1: Czasowniki z formantami modyfikacyjnymi, (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, nr 2684) Katowice, 2009

O/4647/1
67.

SZCZERBOWSKI T., Podstawowe problemy poprawnościowe mowy rosyjskiej. Poradnik językowy, Kraków 2008

O/4607
O/4608
68.

SZCZEŚNIAK K., Świat roślin światem ludzi na pograniczu wschodniej i zachodniej Słowiańszczyzny, Gdańsk 2008

O/4628
69.

SZCZĘSNY A., Jak pisać po rosyjsku? Listy, kartki, SMS-y, maile, ogłoszenia, Warszawa 2008

M/1065
70.

SZYMULA R., Lingvističeskie aspekty sozdanija mnogojazyčnogo terminologičeskogo slovarja, Białystok 2008

O/4617
71.

Świat Słowian w języku i kulturze, t. VIII: Językoznawstwo. Leksykologia. Frazeologia, pod red. E. Komorowskiej i A. Krzanowskiej, Szczecin 2007

O/4040/8
72.

Tabu językowe i eufemizacja w dialektach słowiańskich, red. F. Czyżewski, A. Tyrpa, Lublin 2008

O/4632
73.

TER-MINASOVA S. G., Vojna i mir jazykov i kul’tur. Voprosy teorii i praktiki mež”jazykovoj i mežkul’turnoj kommunikacii, Moskva 2008

O/4604
74.

Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka načala XXI veka. Aktual’naja leksika, Moskva 2008

S/754
75.

TOŠOVIČ B., Transakcional russkogo i serbskogo / chorvatskogo / bošnjackogo jazykov, (=Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, nr 2702), Katowice 2009

O/4648
76.

Ucrainistica. Zbirnyk naukovych prac’, Kryvyj Rig 2008

O/4612
77.

USPENSKIJ B. A., Jazykovaja situacija Kievskoj Rusi i ee značenie dlja istorii russkogo literaturnogo jazyka (Doklad na IX Meždunarodnom s”ezde slavistov, Kiev 1983), Moskva 1983

O/4625
78.

VOLOŠČAK M., Nepravyl’no – pravyl’no. Dovidnyk z ukraïns’kogo slovovžyvannja. Za materialamy zasobiv masovoï informaciï, vyd. 2, Kyïv 2003

M/1046
79.

WARCHOŁ S., Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej. Słowiańskie nazwy własne zwierząt domowych i udomowionych zwierząt dzikich w środowiskach wiejskich, t. 2: Krowy, Lublin 2009

S/722/2
80.

Wielojęzyczność. Kontakty językowe w rozwoju kultur słowiańskich, red. i oprac. S. Dubisz, I. Stąpor, Pułtusk 2008

O/4618
81.

Współczesna komunikacja językowa. Najnowsze zmiany w leksyce i słowotwórstwie języków słowiańskich, red. nauk. Z. Rudnik-Karwatowa, (=Prace Slawistyczne, t. 125), Warszawa 2008

O/4633
82.

ZALIZNJAK A. A., Grammatičeskij slovar’ russkogo jazyka. Slovoizmenenie, izd. 5-e, ipsr., Moskva 2008

S/756
83.

ZIĘTALA G. A., Geografia gospodarcza Rosji w ćwiczeniach = Èkonomičeskaja geografija Rossii v upražnenijach, Rzeszów 2009

M/1050
84.

ZIMIN V. I., Slovar’-tezaurus russkich poslovic, pogovorok i metkich vyraženij, Moskva 2008

S/764
85.

ŻYDEK-BEDNARCZUK U., Wprowadzenie do lingwistycznej analizy tekstu, Kraków 2005

O/4631