|
|
 |
Polskie Publikacje Przekładoznawcze
Autorzy
Andrzej Kopczyński, Urszula Zaliwska-Okrutna (red.)
Język rodzimy a język obcy. Komunikacja, przekład, dydaktyka
Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2001 ISBN 83-235-0186-6
D. Korzeniowska, Z. Rybińska (red.)
On the Practice of Legal and Specialised Translation
TEPIS, Warszawa 1997 ISBN 83-232-0924-3
Roman Lewicki
Obcość w odbiorze przekładu
Wydawnictwo UMCS, Lublin 2002 ISBN 83-227-1607-9
Roman Lewicki
Konotacja obcości w przekładzie
Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 1993 ISBN (brak ISBN)
Jadwiga Miszalska
„Koloander wierny” i „Piękna Dianea”: polskie przekłady włoskich romansów barokowych w wieku XVII i w epoce saskiej na tle ówczesnych teorii romansu i przekładu
Universitas, Kraków 2004 ISBN 83-242-0336-2
Alina Nowicka-Jeżowa, Danuta Knysz-Tomaszewska (red.)
Przekład literacki. Teoria – historia – współczesność
Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997 ISBN 83-01-12369-9
Krystyna Pisarkowa
Pragmatyka przekładu, przypadki poetyckie
Seria: Prace Instytutu Języka Polskiego nr 106
Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego, Kraków 1998 ISBN 83-85579-04 ISSN 0208-4074
A. Pisarska, T. Tomaszkiewicz
Współczesne tendencje przekładoznawcze
Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 1996 ISBN 83-232-0924-3
Janusz Poznański (red.)
Dokumenty polskie. Wybór dla tłumaczy sądowych
Polskie Towarzystwo Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych TEPIS, Warszawa 1996 ISBN 83-85430-21-0
Wacław Sadkowski
Odpowiednie dać słowu słowo. Zarys dziejów przekładu literackiego w Polsce
Prószyński S-ka, Warszawa 2002 ISBN 83-7337-073-0
|
|
