dr hab. Anna Gildner, prof. UJ

Jednostka

Katedra Literatury Rosyjskiej XX i XXI wieku
31-041 Kraków, Mały Rynek 4
tel. 012-432-72-50

Stanowisko

profesor emerytowany

Zainteresowania naukowe

Literatura i kultura rosyjska od schyłku XIX wieku do chwili obecnej – twórczość pisarzy i artystów; prądy literackie (neorealizm, awangarda, postmodernizm); zjawiska z pogranicza filozofii i ideologii; pogranicza sztuk.

Publikacje

Monografie i książki

  1. Bohater radzieckiej powieści o pracy (1929–1941), Wrocław…: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1985, s. 112.
  2. Proza Jewgienija Zamiatina, Kraków: Nakładem UJ, 1993, s. 146.
  3. Tworczeskoje nasledije Jewgienija Zamiatina: wzglad iz siegodnia, kniga XI, Tambow 2003 (redakcja)

    4. » Powrót na górę strony

Artykuły

  1. „Życie pana Moliera” Michała Bułhakowa. Problemy gatunkowej specyfiki utworu, „Slavia Orientalis” 1975, nr 2, s. 151–160.
  2. Izaak Babel w radzieckich i polskich pracach lat ostatnich (1971–1973), „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historycznoliterackie” 1975, z. 33, s. 131–147.
  3. Homo Fictus w powieści W. Katajewa „Czasie, naprzód!”, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historycznoliterackie” 1979, z. 37, s. 131–147.
  4. Poetyka fascynacji. Z badań nad radziecką „powieścią o pracy” pierwszej pięciolatki, [w:] Idea pracy w literaturze rosyjskiej, Katowice 1980, s. 104–112.
  5. Artysta w świecie techniki. Z badań nad typologią postaci w radzieckiej „powieści o pracy” lat trzydziestych, „Slavia Orientalis” 1981, nr 3, s. 311–320.
  6. Ku personalizacji. Kilka uwag o ewolucji modelu radzieckiej powieści o pracy, [w:] Postać w literaturze rosyjskiej XX wieku, Katowice 1983, s. 141–149.
  7. Geneza i model radzieckiej „powieści o pracy”, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historycznoliterackie” 1984, z. 50, s. 163–176.
  8. „My” – antyutopia Jewgienija Zamiatina, [w:] Powieść rosyjska XIX i XX wieku, Katowice 1984, s. 104–116.
  9. „Realizm” wczesnych utworów Jewgienija Zamiatina, [w:] „Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze”, t. 9, Katowice 1986, s. 42–49.
  10. Stylizacje na gatunki staroruskie w twórczości Eugeniusza Zamiatina, „Slavia Orientalis” 1988, r. XXXVII, nr 1, s. 103–110.
  11. O życiu, poglądach i twórczości Jewgienija Zamiatina, „Pismo Literacko-Artystyczne” 1989, nr 11–12, s. 43–57.
  12. Topos drogi w prozie Eugeniusza Zamiatina, [w:] Podróż w literaturze rosyjskiej i w innych literaturach słowiańskich, Opole 1990, s. 99–102.
  13. Jewgienij Zamiatin jako teoretyk i praktyk małej formy, [w:] Małe formy w literaturze rosyjskiej, Olsztyn: WSP, 1991, s. 75–82.
  14. O psychologizmie w prozie Eugeniusza Zamiatina, [w:] Problemy psychologizmu w literaturach wschodniosłowiańskich, Zielona Góra: WSP, 1991, s. 153–159.
  15. Litieraturnyje zabawy w krugu izdatielstwa „Wsiemirnaja litieratura”, [w:] K problemam istorii russkoj litieratury XX wieka, Kraków 1992, s. 51–62.
  16. Myślenie uniwersalistyczne E. Zamiatina, „Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze”, t. 17, Katowice 1992, s. 67–75.
  17. Zastolja gołodnych let. Kulinarnyje motiwy w tworczestwie pisatielej izdatelstwa „Wsiemirnaja litieratura”, „Slavia Orientalis” 1992, r. XLI, nr 1, s. 17–23.
  18. Publicystyka polityczna E. Zamiatina, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historycznoliterackie”, 1993, z. 82, MLXIX, s. 137–144.
  19. „+, -, --”, czyli u źródeł poglądów i twórczości E. Zamiatina, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historycznoliterackie” 1993, z. 83, MLXXV, s. 13–22
  20. Gdzie diabeł mówi dobranoc..., [w:] Rosja za rogatkami stolic. Szkice o literaturze rosyjskiej lat 1905–1917, Kraków 1993, s. 59–77.
  21. Literackie antycypacje totalitaryzmów XX wieku, [w:] Literatura i słowo wczoraj i dziś. Piśmiennictwo rosyjskie a państwo totalitarne, Warszawa 1993, s. 194–199.
  22. Motyw „scytyjski” w myśli i kulturze rosyjskiej, [w:] Czas wielkiej przemiany. Studia o literaturze rosyjskiej XX wieku, Katowice 1995, s. 81–90.
  23. Z problemów recepcji rosyjskiej literatury emigracyjnej w Polsce (wstępne rozpoznanie problemu), [w:] Tekst i słownik w nauczaniu języka i literatury rosyjskiej, Opole 1995, s. 77–80.
  24. K problemie pierwoj russkoj emigracyi. Smenowechowcy, [w:] Literatura rosyjska w nowych interpretacjach, Katowice 1995, s. 84–92.
  25. Awangarda rosyjska z perspektywy 1994 roku, [w:] Literatura rosyjska. Nowe zjawiska. Reinterpretacje. „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego” nr 1508, Katowice 1995, s. 109–117.
  26. Iwanow-Razumnik i „skifskij” motiw w russkoj kulturie, [w:] Iwanow-Razumnik. Licznost’. Twor czestwo. Rol w kulturie. Sankt-Pietierburg 1996, s. 119–128.
  27. „Angliczanin iz Lebiediani”. Zapad w żyzni i tworczestwie Jewgienija Zamiatina, [w:] Rossija i Zapad: Diałog kultur, wypusk 3, Moskwa 1996, s. 299–308.
  28. „Spłosznoje niepriliczije”. Sztrichi k portrietu Michaiła Lewitina, [w:] Pisarze nowi, zapomniani i odkrywani na nowo, Katowice 1996, s. 187–192 (we współautorstwie z E. Korpałą-Kirszak).
  29. Legenda Jewgienija Zamiatina, [w:] Rocznik Komisji Historycznoliterackiej XXXI–XXXII, 1994–1995, Kraków 1997, s. 137–146.
  30. Myśl utopijna w literaturze rosyjskiej, [w:] Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich, Wrocław 1997, s. 26–32.
  31. Utopia w modernizmie słowiańskim. Próba rekonesansu, [w:] Z polskich studiów slawistycznych. Seria 9, Warszawa 1998, s.113–118.
  32. Motywy religijne w twórczości Nikołaja Rericha, [w:] Słowianie wschodni. Duchowość. Kultura. Język, Kraków 1998, s. 59–65.
  33. Nikołaj Rierich i Mir Iskusstwa, [w:] Literatura rosyjska przełomu XIX i XX wieku, Gdańsk 1999, s. 126–133.
  34. Zapadnyje kontieksty w żyzni i tworczestwie Nikłaja Riericha, „Slavia Orientalis”, 1999, r. XLVIII, nr 2, s. 197–205.
  35. „Mir Iskusstwa” i polskaja „Sztuka”, „Delfis” (Moskwa), 1999, nr 3 (19), s. 115–117.
  36. Przyczynek do historii dialogu kultur w modernizmie europejskim, „Slavia Orientalis” 2000, r. XLIX, nr 2, rok 2000, s. 207–216.
  37. „Angliczanin” iz Lebiediani. Nieskolko zameczanij o żyzni i tworczestwie Jewgienija Zamiatina, [w:] Tworczeskoje nasledije Jewgienija Zamiatina: wzglad iz siegodnia, kniga VII, Tambow 2000, s. 5–12.
  38. „Miłosierdzie” Nikołaja Rericha w pejzażu dramaturgii modernistycznej, [w:] Dramat rosyjski. Klasyka i współczesność, Katowice 2000, s. 102–110.
  39. Planeta Roerich, [w:] Stroitiel czudotwornyj. Szkice o literaturze rosyjskiej, Kraków: Tertium, 2001, s. 39–48
  40. Obraz świątyni w twórczości Jewgienija Zamiatina, [w:] Obraz świątyni w kulturze i literaturze europejskiej, tom II, część I, red. L. Rożek, Częstochowa: Wydawnictwo WSP, 2001, s. 227–235.
  41. Tworczestwo Je. Zamiatina w Polsze, „Wiestnik Moskowskogo Uniwiersiteta”. Seria 9. Fiłołogia, 2001, nr 4, s. 100–110.

    42.  

    1. Nieco zmieniony wariant: Jewgienij Zamiatin w Polsze, [w:] Tworczeskoje nasledije Jewgienija Zamiatina: wzglad iz siegodnia, kniga XI, Tambow 2003, s. 171–182.
  42. Profesora Ryszarda Łużnego prace o utopii, „Roczniki Humanistyczne. Słowianoznawstwo”, tom XLVIII–XLIX, zeszyt 7, Towarzystwo Naukowe KUL, Lublin 2000–2001, s. 61–69.
  43. „Iskusstwo jedino”. Sztuka w poglądach i praktyce artystycznej Nikołaja Rericha, [w:] Dialog sztuk w kulturze Słowian Wschodnich, pod red. J. Kapuścika, Kraków: Tertium, 2002, s. 53–63.
  44. Portriet w teoretiko-kriticzeskich i biograficzeskich esse Je. I. Zamiatina, [w:] Russkij litieratunyj portriet i riecenzija w XX wiekie, red. W. W. Pierchin, Sankt-Pietierburg: Izdatielstwo Sankt-Pietierburgskogo uniwiersiteta, 2002, s. 29–38.
  45. „Russkij ugołok w Pariże”. K woprosu o sud’bach tretjej wołny russkoj emigracyi wo Francyi, „Studia Rossica” X: O literaturze rosyjskiej nowej i dawnej. Warszawa 2000, s. 251–257.
  46. Portrety Jewgienija Zamiatina, [w:] Studia Litteraria Polono–Slavica 7, Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2002, s. 211–218.
  47. Czełowiek i mir w russkom postmodiernizmie, [w:] Z polskich studiów slawistycznych, Seria X. Literaturoznawstwo. Kulturologia. Folklorystyka. Prace na XIII Międzynarodowy Kongres Slawistów w Lublanie, Warszawa 2003, s. 231–240.
  48. Marina Cwietajewa w Polsze, [w:] Marina Cwietajewa. Epocha. Kultura. Sud’ba, Sbornik dokładow, red. I. Ju. Bielakowa, Moskwa 2003 s. 205–216 (we współautorstwie z Ireną Gałką).
  49. Sacrum ili Profanum? Nieskol’ko zamieczanij o „swiatom” u Je. Zamiatina, [w:] Tworczeskoje nasledije Jewgienija Zamiatina: wzgliad iz siegodnia, tom XII, Tambow 2004, s. 33–47.

    50. » Powrót na górę strony

Hasła słownikowo-encyklopedyczne

  1. Zamiatin, [w:] Pisarze świata. Słownik encyklopedyczny, Warszawa 1995, s. 602–603.
  2. Zamiatin Jewgienij, [w:] Nowa Encyklopedia Powszechna PWN, t. 6, Warszawa 1997, s. 975.

    3. » Powrót na górę strony

Recenzje

  1. P. Fast, Poetyka rosyjskiej powieści produkcyjnej 1929–1941, Katowice 1981, „Slavia Orientalis” 1984, nr 1, s. 117–119.
  2. B. Lauer. Das Lyrische Frühwerk von Fedor Sologub. Weltgefühl, Motivik, Sprache und Versform. Wilhelm Smitz-Verlag in Giessen, 1986, s. 475, „Slavia Orientalis” 1991, r. XL, nr 3, s. 377–378.
  3. T. Antalovsky, Der russische Frauenroman (1890–1917). Exemplarische Untersuchungen, Munchen 1987, s. 202, „Slavia Orientalis” 1991, r. XL, nr 4, s. 515–516.
  4. E. Dobringer, Der Literaturkritiker R.V. Ivanov-Razumnik und seine Konzeption des Skythentums, München: Verlag Otto Sagner, 1991, „Slavia Orientalis” 1995, nr 3, s. 439–440.
  5. M. Matecka, Impresjonizm we wczesnej prozie Iwana Bunina i Borysa Zajcewa, Lublin 1996, ss. 159, „Slavia Orientalis” 1997, nr 1, s. 161–163.
  6. Klaus Stdätke (Hrsg.), Dichterbild und Epochenwandel in der russischen Literatur des 20. Jahrhun derts, Bochum: Universitätsverlag Dr N. Brockmeyer, 1996, „Slavia Orientalis”, 1997, r. XLVI, nr 3, s. 480–483.
  7. Ivanov-Razumnik. Licznost’. Tworczestwo. Rol’ w kul’ture. Sankt-Pieterburg, „GLAGOŁ” 1996, „Slavia Orientalis” 1997, r. XLVI, nr 3, s. 483–485.
  8. Iwanow-Razumnik. Licznost’. Tworczestwo. Rol’ w kul’ture. Publikacyi i issledowanija. Wypusk II, Riedaktor-sostawitiel W. G. Bie³ous, Sankt-Pieterburg, 1999, „Slavia Orientalis” 1998, r. XLVIII, nr 4, s. 636–639.

    9. » Powrót na górę strony

Sprawozdania, tezy

  1. Sesja naukowa: Fiodor Dostojewski. W 160-lecie urodzin oraz w 100-lecie śmierci pisarza (1821–1881–1981), „Slavia Orientalis” 1981, nr 3, s. 108–110.
  2. Sesja naukowa: Przekład literacki – praktyka i teoria w Uniwersytecie Jagiellońskim, „Slavia Orientalis” 1981, nr 4, s. 489–492.
  3. Wróg. Mity i rzeczywistość. Z badań nad radziecką „powieścią o pracy”, [w:] Sprawozdania z posiedzeń Komisji Naukowych PAN, T. XXV/1, styczeń–czerwiec 1981, Wrocław... 1983, s. 85–86 (streszczenie).
  4. Zabawy literackie w kręgu wydawnictwa „Wsiemirnaja Litieratura”, [w:] Literatura a zabawa. O kulturze literackiej Rosji XVII–XX wieku. Tezy międzynarodowej konferencji naukowej, Łódź, 3–5 VI 1991 r., Łódź 1991.
  5. „Angliczanin” iz Lebiediani. Zapad w żyzni i tworczestwie Jewgienija Zamiatina, [w:] Rossija i Zapad: diałog kultur. Wtoraja mieżdunarodnaja konfieriencyja 28–30 nojabria 1995 goda, Moskwa 1995, s. 31 (tezy).
  6. Legenda Eugeniusza Zamiatina, [w:] Sprawozdania z posiedzeń Komisji Naukowych PAN, t. XXXVIII/1, styczeń–czerwiec 1994, PAN, Kraków 1995, s. 69 (streszczenie ref.).
  7. Mir Iskusstwa i Obszczestwo polskich chudożnikow „Sztuka”. K istorii swiaziej jewropiejskogo modiernistskogo iskusstwa, [w:] 4-ja Mieżdunarodnaja konfieriencyja: Rossija i Zapad: diałog kultur, 12–14 janwaria 1998 g., Moskwa 1998, s. 32 (tezy ref.).
  8. Utopija w slawianskom modernizme. Opyt obsledovanija, [w:] XII Międzynarodowy Kongres Slawistów. Streszczenia referatów i komunikatów. Literatura. Folklorystyka. Nauka o kulturze, Warszawa 1998, s. 148–149.
  9. Zapadnyje kontieksty w żyzni i tworczestwie Nikołaja Rericha, [w:] 5-ja Mieżdunarodnaja konfieriencyja: Rossija i Zapad: diałog kultur. Moskwa 1998, s. 22 (tezy)
  10. Człowiek i świat w postmodernizmie rosyjskim, [w:] 13 Mednarodni Slavisticni Kongres. Ljubljana 15.–21. avgusta 2003. Zbornik Povzetkov. 2. del – Knjizevnost. Kulturologija. Folkloristika. Zgodovina Slavistike. Tematski bloki, Ljubljana 2003, s. 144 (streszczenie).

    11. » Powrót na górę strony

Tłumaczenia (we współautorstwie z Czesławem Gildnerem)

  1. E. Zamiatin, Cherubiny, Dziesięciominutowy dramat, O cudzie, który zdarzył się w Środę Popielcową, O moich żonach, o lodołamaczach i o Rosji, „Pismo Literacko-Artystyczne” 1987, nr 11–12, s. 38–52.
  2. E. Zamiatin, Iks, Łono, „Pismo Literacko-Artystyczne” 1989, nr 11–12, s. 59–74, 79–91.

    3. » Powrót na górę strony