Publications

Books

2008

  1. Names of Cereals in the Turkic Languages
    (= Studia Turcologica Cracoviensia 11)
    Kraków, Księgarnia Akademicka, 118 pp.pdf
    1. Alonso de la Fuente J.A., Veleia 26 (2009), 386–88pdf
    2. Cengiz M., Türkbilig 17 (2009), 175–177pdf
    3. Şirin User H., Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten 2008/2 (2010), 145–149pdf

Articles

2003

  1. Rosyjska dialektalna nazwa na ‘fajkę’ i jej tło orientalne
    Komorowska E. and Kozicka-Borysowska Ż. (ed.), Świat Słowian w języku i kulturze, Szczecin, Uniwersytet Szczeciński, 284–288, 433–435

2004

  1. A Siberian Word For ‘Pipe’ And Its Possible Indo-European Cognates
    Studia Etymologica Cracoviensia 9, 125–132pdf
  2. Uwagi o historii badań nad etymologią słów upiór ~ wampir
    Komorowska E. and Krzanowska A. (ed.), Świat Słowian w języku i kulturze, Szczecin, Uniwersytet Szczeciński, 239–240
  3. Pisma używane przez ludy tureckie – przegląd
    Orient 1, 12–34

2005

  1. Wampir na rozdrożach. Etymologia wyrazu upiór ~ wampir w językach słowiańskich
    Rocznik Slawistyczny 55, 73–92pdf
  2. On compound cases in Yakut and Dolgan
    Siemieniec-Gołaś E. and Pomorska M. (ed.), Turks and Non-Turks. Studies on the history of linguistic and cultural contacts (= Studia Turcologica Cracoviensia 10), Kraków, Księgarnia Akademicka, 429–436pdf

2008

  1. Typologia przypadków złożonych w wybranych językach syberyjskich
    Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 125, 151–158pdf

2009

  1. The discussion on consonant harmony in northwestern Karaim
    Türkbilig 18, 158–193pdf
  2. O analizie ilościowej adaptacji zapożyczeń rosyjskich w dołgańskim
    Siemieniec-Gołaś E. and Georgiewa-Okoń J. (ed.), Od Anatolii po Syberię. Świat turecki w oczach badaczy, Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 187–192

2010

  1. On First Syllable Reduplications in Karaim
    Mańczak-Wohlfeld E. and Podolak B. (ed.), Studies on the Turkic World. A Festschrift for Professor Stanisław Stachowski on the Occasion of His 80th Birthday, Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 139–156pdf
  2. Quantifying Phonetic Adaptations of Russian Loanwords in Dolgan
    Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 127, 101–177pdf

2011

  1. A note on Levenshtein Distance versus human analysis
    Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 128, 155–160pdf

2012

  1. Remarks on the usefulness of different types of transcription, with a particular regard to Turkic comparative studies
    Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja / Journal de la Société Finno-Ougrienne 93, 303–338pdf
  2. Word-final consonant clusters in Russian loanwords in Dolgan
    Gül, B. (ed.), Türk Moğol Araştırmaları. Prof. Dr. Tuncer Gülensoy Armağanı, Ankara, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, 283–294pdf
  3. Władysława Kotwicza niepublikowany Rzut oka na losy orjentalistyki w Polsce (1938)
    LingVaria 14, 207–237pdf
  4. W. Kotwicz’s unpublished study Les voyelles longues dans les langues altaïques (1938)
    Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 129, 245–315pdf
  5. A phonological encoding of Turkish for neural networks
    Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 129 supplementum, 363–372pdf

2013

  1. The influx rate of Turkic glosses in Hungarian and Polish post-mediaeval texts
    Köhler R. and Altmann G. (ed.), Issues in Quantitative Linguistics 3 dedicated to Karl-Heinz Best on the occasion of his 70th birthday (= Studies in Quantitative Linguistics 13), Lüdenscheid, RAM-Verlag, 100–116pdf
  2. On Russ. most ‘1. bridge; 2. floor’ in the languages of Siberia
    Gül B., Ağca F. and Gökçe F. (ed.), Bengü Bitig. Dursun Yıldırım Armağanı (= Türkbilig. Türkoloji Araştırmaları Yayın Dizisi 1), Ankara, Öncü Kitap, 541–549pdf

Talks

2003

  1. Rosyjska dialektalna nazwa na ‘fajkę’ i jej tło orientalne
    Świat Słowian w języku i kulturze IV, Uniwersytet Szczeciński, Pobierowo

2004

  1. Uwagi o historii badań nad etymologią słow. upiór ~ wampir
    Świat Słowian w języku i kulturze IV, Uniwersytet Szczeciński, Pobierowo

2005

  1. Typologiczne porównanie przypadków złożonych w językach uralskich i ałtajskich
    Guest lecturer, Komisja Językoznawstwa Oddziału PAN w Krakowie, Cracow

2009

  1. Poziomy adaptacji fonetycznej rosyjskich zapożyczeń w dołgańskim
    III Ogólnopolska Konferencja Turkologiczna, Uniwersytet Jagielloński, Cracow
  2. The history of the discussion on consonant harmony in north­western Karaim
    Visiting lecturer, Institute for Asian and African Studies, Helsinki University

2010

  1. Quantifying phonetic adaptations of Russian loanwords in Dolgan
    Visiting lecturer, Institut für Turkologie, Freie Universität Berlin
  2. O (nie)możliwości transkrypcji ogólnoturkijskiej
    IV Ogólnopolska Konferencja Turkologiczna, Uniwersytet im. A. Mickiewicza, Poznań

2011

  1. A general survey of problems connected with first syllable reduplication with a partic­ular regard to Turkish and its dialects, and Ottoman
    Visting lecturer, Institut für Orientalistik, Universität Wien
  2. Przegląd problemów związanych z reduplikacją pierwszej sylaby w językach turkijskich
    Guest lecturer, Komisja Językoznawstwa Oddziału PAN w Krakowie, Cracow